Bill Murray Refait Les Choristes !

Grande nouvelle que même Comingsoon n’a même pas voulu en parler tellement c’est exclusif : Bill Murray jouera dans le remake des Choristes pour Dreamworks. On le sait : les Américains ont été éblouis par ce film de Christophe Barratier, succès populaire made in France, et cette idée de remake a été formulée suite à la radieuse prestation de Beyoncé Knowles, membre des Destiny’s child, lorsqu’elle a repris le thème principal lors de la dernière cérémonie des Oscars (petit extrait : su-tou-cheming, ssseeeeeennnsssss au cooooeeuuuurrr de la noui). Les frères Weinstein, très impressionnés, étaient paraît-il sur le point de sortir leur sac à vomi. Bill Murray, aussi. Selon ses propres termes, il se dit heureux d’incarner Clément Mathieu (Gérard Jugnot, dans le film d’origine) : "un personnage aussi positif, fort, plein de contradictions mais si humain au fond."


Restait à trouver le réalisateur pour mettre en scène ce chef-d’œuvre en péril qui débarquera dans les salles américaines le 4 Juillet 2006 alors que le tournage n’a même pas commencé. Scarlett Johansson était paraît-il partante pour retrouver son partenaire du si beau Lost in translation, de Sofia Coppola pour incarner Violette, la mère de Morhange (que Beyoncé aime à prononcer "Morannnnnnde"). A l’origine incarnée par Marie Bunel, il n’en sera finalement rien puisque notre Josy Balasko nationale a remporté les faveurs de l’équipe. Balasko + remake de film français + Bill Murray, l’addition laisse présager un film extrêmement gratiné.


Seulement voilà, une news supplémentaire est venue se greffer à la précédente. Alors que des rumeurs courraient comme quoi Roman Polanski aurait pu s’atteler à la réal (ce qui, en creux, lui aurait permis de renouer avec ses obsessions chères telles que la paranoïa, la schizophrénie et l’absurdité), Takashi Miike, oui, Takashi Miike, quelque chose comme le John Waters japonais qui n’aime rien tant qu’explorer des horizons inconnus, aurait déclaré être intéressé par le projet et de fait mettre en scène, à sa façon, The Chorist. Soi disant pour copier son collègue Hideo Nakata qui est en train de se tailler un beau parcours dans le ciné US avec son impeccable Le Cercle 2.




Takashi nous promet un remake très personnel, avec une conclusion très surprenante et diamétralement opposée à celle du film d’origine : "in fact, my movie wonta bi understanding for the fucking people bird in China that migh now know, what's my name pussy, and the devil fuck the gods and angels in the street La isla bonita and burn floor to the floor, you should be my girl". Traduction : "Je vais essayer de faire quelque chose de très amusant, très gore, avec si possible une variation de tons sur fond de jérémiades paraboliques, iconoclastes, désenchantées, apocalyptiques, destituées et vice é versa".



Reprenons l’addition : remake de film français + Bill Murray + Josiane Balasko + Takashi Miike + Jeanne Moreau = film diablement prometteur qui devrait très logiquement plaire au plus grand nombre. Vite, la suite !