Après la sortie des deux premiers épisodes chez Studio Canal il y a deux ans déjà,
Il était une fois en Chine 3 et 4 s'apprêtent à sortir chez HK Vidéo au mois de Novembre prochain.
Si le troisième épisode de la célèbre série de films de kung-fu relatant les aventures de Dr. Wong est toujours réalisé par Tsui Hark avec Jet Li dans le rôle titre, ce tandem se sépara sur un violent désaccord à la fin du tournage qui aboutit alors à un quatrième épisode avec Yuen Bun à la réalisation et Chiu Man-Chuk en Wong, Jet Li allant de son côté tourner avec Wong Jing et Yuen Woo-Ping le burlesque Claws Of Steel.
Jet Li dans IL ETAIT UNE FOIS EN CHINE 3Comme l'éditeur nous y habitué (cf les Saga du Kung Fu et les Contes du Sabre), les deux films seront présentés chacun dans leur propre digipack regroupés dans un coffret. Chaque titre bénéficie d'un transfert 16/9, de pistes cantonaises mono d'origine et de remix 5.1 en Français. Les suppléments répondent présent avec un double documentaire sur le personnage de Wong Fei Hung (dans le film et dans l'histoire de Chine) avec pour hôte le scénariste Julien Carbon, ainsi qu'une interview de Tsui Hark et une autre de Hung Yan Yan.
IL ETAIT UNE FOIS EN CHINE 3 : LE TOURNOI DU LION Spécifications : Transfert anamorphique 16/9 compatible 4/3 format 2.35
Français Dolby Digital 5.1
Chinois Dolby Mono (format d'origine) sous-titré français
Interview de Tsui Hark
Interview de l'acteur Hung Yan Yan
Biographies/Filmographies
Bande-annonces
IL ETAIT UNE FOIS EN CHINE 4 : LA DANSE DU DRAGON Spécifications : Transfert anamorphique 16/9 compatible 4/3 format 2.35
Français Dolby Digital 5.1
Chinois Dolby Mono (format d'origine) sous-titré français
Documentaire sur Wong Fei Hung - 1ère partie : interview Julien Carbon sur la série Il était une fois en Chine Documentaire sur Wong Fei Hung – 2nd partie : interview Julien Carbon sur le personnage de Wong Fei Hong en général Biographies/Filmographies
Bande-annonces
Le tout regroupé dans ce très joli coffret…
Sortie : 27 Novembre 2003