Plus d'actu
Dossiers
L'anglais Rode Dans La Bonne Zone...
Par malick - publié le 05 février 2008 à 04h01 ,
MAJ le 24 septembre 2009 à 16h30 - 1 commentaire(s)
MAJ le 24 septembre 2009 à 16h30 - 1 commentaire(s)
L'anglais, excellent film de Steven Soderbergh (l'un des des plus beaux de l'année dernière), est annoncé en zone 2 par PFC Vidéo pour le 7 juin.
Le DVD proposera le film au format et en 16/9 compatible 4/3 avec des pistes anglaise et française en 5.1 et des sous-titres français. En suppléments : la bande annonce et les filmographies.
Pour les plus impatients d'entre nous, un DVD zone 1 est prévu pour le 21 mars chez Artisan. L'avantage, c'est qu'il offrira des suppléments un peu plus costaud mais l'inconvénient est qu'il ne sera qu'en anglais pur et sans aucun sous-titres...
Ceux qui ont vu le film au cinéma ont pu constater l'accent à couper au couteau de Terence Stamp mais pourront le revoir sans grande difficulté. Pour les autres, cela risque d'être un peu plus difficile. En effet, quand on sait que l'un des aspects le plus intéressant du film est la confrontation des cultures, des us et coutumes et du langage entre cet anglais et ses expressions typiques et cet américain très ''seventies'', on peut craindre un pédalage dans la semoule si aucun sous-titrage ne vient aider le téléspectateur à la première vision.
En résumé, Les fans devront prendre le zone 1 pour les suppléments et parce qu'il sort bien avant et les curieux devront s'acheter le zone 2 pour le montrer ensuite à tous leurs amis car, encore une fois, c'est un putain de film, d'une limpidité scénaristique hallucinante transcendée par des comédiens étonnants, une mise en scène et un montage éblouissants.
Un must. Du plaisir à l'état pur.
Le DVD proposera le film au format et en 16/9 compatible 4/3 avec des pistes anglaise et française en 5.1 et des sous-titres français. En suppléments : la bande annonce et les filmographies.
Pour les plus impatients d'entre nous, un DVD zone 1 est prévu pour le 21 mars chez Artisan. L'avantage, c'est qu'il offrira des suppléments un peu plus costaud mais l'inconvénient est qu'il ne sera qu'en anglais pur et sans aucun sous-titres...
Ceux qui ont vu le film au cinéma ont pu constater l'accent à couper au couteau de Terence Stamp mais pourront le revoir sans grande difficulté. Pour les autres, cela risque d'être un peu plus difficile. En effet, quand on sait que l'un des aspects le plus intéressant du film est la confrontation des cultures, des us et coutumes et du langage entre cet anglais et ses expressions typiques et cet américain très ''seventies'', on peut craindre un pédalage dans la semoule si aucun sous-titrage ne vient aider le téléspectateur à la première vision.
En résumé, Les fans devront prendre le zone 1 pour les suppléments et parce qu'il sort bien avant et les curieux devront s'acheter le zone 2 pour le montrer ensuite à tous leurs amis car, encore une fois, c'est un putain de film, d'une limpidité scénaristique hallucinante transcendée par des comédiens étonnants, une mise en scène et un montage éblouissants.
Un must. Du plaisir à l'état pur.
