On dit souvent que Pollack achève bien les chevaux. Ce que l’on dit moins, c’est qu’un autre Sidney aussi a naguère achevé des chevaux. Où ça? Dans
Equus, film bizarroïde de 1976. L’histoire? Dans une écurie, Alan, un ado a priori comme les autres, crève les yeux de six chevaux avec un grand pic de métal. Intrigué par cet acte horrible, le Docteur Dysart (immense Richard Burton, revenu d’enfer) prend en main le gamin perturbé, frustré. Quel est donc son secret? Réponse dans une adaptation de pièce de théâtre par Peter Schaffer au scénar et Sidney Lumet à la mise en scène. Une tragédie fantastique à base de Freud bouilli, d’homosexualité refoulée et de catharsis psy. De la belle ouvrage.
"Ce très méconnu Equus appartient à ces belles raretés de cinéaste mainstream sur lesquelles on ne revient pas assez."
Question: quelle est la valeur d’un film dérangeant comme
Equus aujourd’hui? Tourné après le vertigineux
Network, cet opus de Lumet ressemble un peu au vilain petit canard dans sa filmographie. Or, cette fiction est parcourue d’un bout à l’autre d’une intensité peu commune. Comme
Amadeus (Milos Forman, 1984),
Equus est tout d’abord une adaptation cinématographique de la pièce de théâtre de Peter Shaffer. Friand des transpositions cinématographiques, Sidney Lumet, alors au firmament de sa carrière avec les réussites de
Serpico et d’
Un après-midi de Chien, se contente de signer la réalisation. Un choix pas si étonnant. Prenez son cultissime
Douze hommes en colère, autre adaptation théâtrale (de Reginald Rose cette fois). Prenez
La mouette de Tchékhov ou
Vue du pont d'Arthur Miller. Les points communs? Une même maestria dans la gestion des effets illustratifs. On le comprend dans
Equus dès le premier plan qui se focalise sur un couteau. La caméra s’incline et fait un gros plan sur le museau d’un cheval. Une voix-off raconte sur un ton littéraire une histoire peu ordinaire. Celle d’un homme nu qui caresse avec affection et insistance un cheval blanc. La voix, c’est celle de Richard Burton, monsieur Elisabeth Taylor à la ville, fort d’une longue carrière ciné (on ne va pas refaire son parcours, de
Cléopâtre en 1963 à
La nuit de l’Iguane, en 1964 en passant par
Quand les aigles attaquent en 1969). Burton est assis sur une chaise derrière un bureau. Dans
Equus, il joue un psychiatre dont on finit par voir le visage dans la pénombre. On le comprend par les images: il ne s’est pas remis d’une rencontre avec un jeune patient au lourd secret: Peter Firth, premier rôle de la révélation qui connaît le personnage pour l’avoir déjà interprété au théâtre pendant des années. Un acteur revu ensuite sporadiquement dans quelques films comme
Tess, de Roman Polanski. Un travelling arrière suit Burton à son bureau, une clope à la main. La lumière revient peu à peu. L’histoire peut commencer et narre enfin ce qui s’est passé. Programme pas fastoche: le récit, faussement linéaire, veut à la fois décortiquer la loi et la pulsion, rendre compte de l’ambiguïté morale d’un jeune homme et plonger tête baissée dans les arcanes de la folie pure.

Ayant débuté comme acteur, Lumet a conservé son goût du théâtre: ses films sont souvent statiques, très dialogués. Le huis clos est son lieu d'excellence. La majorité des scènes se déroulent dans des lieux clos (un bureau, une chambre, une maison). Lors d’une scène sur la plage, l’utilisation de la plongée et de la contre-plongée marque une rencontre choc (Alan avec un homme sur un cheval) et assure un rapport de fascination virile dans le regard du môme. Pour l’adolescent, le cheval va devenir symbole de Dieu (images religieuses à l’appui). Fausse route: son Dieu pourrait bien être la figure sacrée et droite du père qui manque à son équilibre psy. Fascination pour la beauté d’un cheval et recherche d’une affection animale (donc male) jamais reçue. Par la mise en scène, Lumet se contente sans l’ombre d’ostentation d'accompagner des séquences où s’exprime un vertige. Entre les parents maladivement protecteurs et un psy tantôt plombant tantôt réconfortant, Alan trouve la salvation «à l’extérieur» (et donc les scènes à l’extérieur doivent se voir comme des moments de libération). Grâce au cheval, l’ado se libère, se transcende, découvre la jouissance, nu, dans un terrain vague. Hélas, son obsession pour le cheval tourne à la névrose: l’ado se prend littéralement pour un cheval, érigé dans son esprit comme modèle masculin. Se muselle. Se cravache avec un bout de bois, tout seul dans sa chambre. Voilà une solide parabole sur la solitude des esprits faibles. Schaffer et Lumet ne trichent pas avec les pulsions morbides de ce personnage bouclé ni même avec sa sexualité. Jusqu’à une scène d’amour dans un box de cheval où face à une petite amie entièrement dévêtue, il découvre la véritable raison de sa folie: son impuissance qui accompagne une foule de désirs inassouvis. Une scène tragique où finalement l’amour libérateur d’une femme n’est pas assez fort pour compenser un gouffre affectif.
Dans un premier temps, le psychiatre Burton devient détective et mène l’enquête en fréquentant le subconscient du farouche Alan pour extraire le vilain mal(e) qui le ronge et comprendre les raisons d’un comportement autiste et brutal. Comportement d’autant plus incompréhensible que le jeune homme semble vouer une fascination non feinte pour les chevaux. A moins qu’il ne faille fouiller du côté d’Oedipe (les yeux crevés symbolisent la castration). Le Alan enfant et ado est incarné par le Alan adulte. Au gré de l’intrigue, le psychiatre devient le psychanalysé. Et c’est là qu’on tient la grande idée d’
Equus. Au contact d’Alan, le docteur est soudainement confronté à des démons intérieurs qui jusque là somnolaient sagement dans son inconscient. Burton, c’est le cheval, le «Equus» du titre, l’homme muselé et l’objet de fascination. Malgré le simplisme des conclusions, chaque monologue de Burton scotche par leur fougue. La force du film réside dans son interprétation – ou plus précisément les qualités de directeur d’acteurs de sir Lumet. Lui qui a su révéler le meilleur de Rod Steiger dans
Le Prêteur sur gages, de James Mason dans
La Mouette, d’Al Pacino dans
Serpico, de Paul Newman dans
Le Verdict, fait des miracles avec un duo d’acteurs d’une rare intensité: Richard Burton donc, bonhomme secrètement traumatisé au bout de son rouleau existentiel et Peter Firth, pelote blonde innocente au regard halluciné. Au-delà de ces considérations, s’il fallait faire aujourd’hui une liste des films intelligents sur l’adolescence, il faudrait certainement placer ce
Equus non loin du
Family Life, de Ken Loach. Il s’y exprime un malaise similaire sur la peur du moule social et de se faire gober tout cru par la méchante uniformité.

Plus qu’ailleurs, il y a ici un regard désenchanté, cru, réaliste sur l’adolescence autodestructrice jusque dans l’acception du corps. Une incapacité à communiquer une passion, à traduire un manque qui finit par travailler au corps et à la raison. Un regard d’autant plus surprenant qu’il vient de Lumet, a priori peu enclin aux examens de l’âme. La facture très classique du récit – en écho à la rigidité de l’éducation – ne bride jamais les zones d’ombre ambiguës et mystérieuses. Et c’est toujours tant mieux. A ce propos, la pièce de Schaffer a récemment été reprise au théâtre avec dans le rôle principal Daniel Radcliffe, le Harry Potter qui a bien grandi et joue ce rôle très complexe alors qu’il n’a même pas encore 18 ans. Preuve que l’odeur de souffre persiste. Que le malaise ado est là. Encore et toujours. Depuis, Lumet, immense cinéaste s’il en est, 70 films au compteur en ajoutant ceux qu’il a tourné pour la télévision, a enchaîné une série de films jusqu’au dernier et superbe
7h58, ce samedi-là (que l’on préférera sous son beau titre anglais:
Before the devil knows you’re dead). Il n’a pourtant pas réalisé de choses aussi troublantes. Ce très méconnu
Equus appartient à ces belles raretés de cinéaste mainstream sur lesquelles on ne revient pas assez.
LE COIN DU CINEPHILE: la petite boutique des horreurs de RLV
POUR LIRE TOUS LES COINS DU CINEPHILE, CLIQUEZ ICI
LES DIX DERNIERES EDITIONS
Scum (Alan Clarke) The Falls (Peter Greenaway) Mondo Trasho (John Waters) Elevator Movie (Zeb Haradon) & No Skin Off My Ass (Bruce La Bruce) Tiempo de Revancha (Adolfo Aristarain) Mademoiselle (Tony Richardson) Calmos (Bertrand Blier) Silip / Daughters of Eve (Elwood Perez) Un jour, un chat (Voljtech Jasny) Equus (Sidney Lumet)