Les Dents De La Mer Edition Anniversaire En France

L'édition célébrant les trente ans des Dents de la Mer vient d'être annoncée en France sous la bannière d'Universal Video. Une nouvelle que l'on attendait de pied ferme tant la perspective de l'arrivée de l'excellent making-of de deux heures par Laurent Bouzereau (raccourci à 50mns sur la précédente édition) en DVD était euphorisante. Seule raison de se réjouir ? Oui, presque, car la prévisible piste DTS inédite, les pistes 5.1 ou encore les petits bonus rajoutés seront bien peu en comparaison, surtout que le DVD déjà disponible était techniquement au poil.

En attendant ses spécifications précises, Universal vient donc d'annoncer la sortie de cette édition pour le mois d'Août prochain. Les caractéristiques techniques devraient quant à elles ressembler à celles du DVD américain, à savoir un transfert 16/9 au format respecté, des pistes Dolby Digital 5.1 pour la vo et la vf, une piste DTS on ne sait encore sur quelle langue, et des sous-titres français. La plus grande inconnue reste tout de même la présence ou non de la piste mono d'origine, un point de détail qui a son importance lorsqu'on est puriste, et qu'Universal a trop souvent oublié dans ses éditions françaises.


Pour rappel, en matière de bonus nous trouverons sur l'édition américaine :

Scènes coupées et bêtisier

"From the Set" (interview inédite de Steven Spielberg)

Attaques de requin

DVD 2 :

Le making of des Dents de la mer (version intégrale 2h)

Storyboards

Photos de la production

Le marketing des Dents de la mer

Le phénomène "Les Dents de la mer"

Et un journal photo commémoratif inédit.

Sortie France : Août 2005