Plus d'actu
Dossiers
The Moment Of Silence, La Demo Jouable !
Par Herman - publié le 05 novembre 2004 à 08h00 ,
MAJ le 24 septembre 2009 à 17h11 - 1 commentaire(s)
MAJ le 24 septembre 2009 à 17h11 - 1 commentaire(s)
Sans faire trop de bruit, Focus parvient petit à petit à exciter notre curiosité pour l’imminent Moment of Silence. L’éditeur vient de mettre une démo française du soft à disposition de la communauté des joueurs PC.
La démo nous parachute sous les traits de Peter Wright, fraîchement incarcéré dans la prison de Gouvernor Island (!) Notre premier objectif est on ne peut plus prévisible : nous évader de cette prison par tous les moyens possibles, d’autant que l'avenir du monde en dépend ! On croirait lire le pitch de The Chronicles of Riddick, mais qu’on se rassure, l’ambiance de The Moment of Silence promet d’être bien différente de celle du soft de Vin Diesel.
The Moment of Silence en chiffres :
The Moment of Silence sera disponible, sur DVD-Rom, le 19 novembre prochain au prix public conseillé de 45 €.
La démo est téléchargeable ici.
Quant au site officiel (français), vous le retrouverez là.
La démo nous parachute sous les traits de Peter Wright, fraîchement incarcéré dans la prison de Gouvernor Island (!) Notre premier objectif est on ne peut plus prévisible : nous évader de cette prison par tous les moyens possibles, d’autant que l'avenir du monde en dépend ! On croirait lire le pitch de The Chronicles of Riddick, mais qu’on se rassure, l’ambiance de The Moment of Silence promet d’être bien différente de celle du soft de Vin Diesel.
The Moment of Silence en chiffres :
- 8 heures de dialogues enregistrées par des acteurs professionnels.
- 5 jours d'enregistrement en studio dont 2 dédiés au héros principal
- Les voix françaises de Bruce Willis (pour Peter Wright... le héros), Jennifer Garner d'Alias (Pour Deborah ... Mme Oswald), Joey de Friends, Sarah Michelle Gellar de Buffy, de Chris O'Donnel, entre autres…
- Plus de 15 acteurs passés au casting pour l'adaptation française.
- 2 mois de travail à temps plein pour l'équipe de localisation (l'aventure complète, le ton des dialogues et des textes, l'approche psychologique des personnages, la direction artistique et la post production).
- l'adaptation a été réalisée à partir des textes originaux des développeurs pour éviter de perdre des références ou des messages propres... La localisation a, donc, été réalisée directement de l'allemand au français. Point rare pour l'adaptation française d'un jeu vidéo.
The Moment of Silence sera disponible, sur DVD-Rom, le 19 novembre prochain au prix public conseillé de 45 €.
La démo est téléchargeable ici.
Quant au site officiel (français), vous le retrouverez là.
