L'impulsion est lancée, le studio Ghibli peut partir à la conquête du monde. En 1999, Isao Takahata réalise un nouveau long métrage,
Nos Voisins les Yamadas, son dernier en date, un film qui rompt quelque peu avec les standards graphiques de Ghibli, de par son style très bande dessinée, proche de l'œuvre dont le métrage est adapté. Le film est chaleureusement accueilli par la critique internationale. Mais c'est surtout Miyazaki qui frappe un grand coup deux ans plus tard avec
Le Voyage de Chihiro, merveille de l'animation (et accessoirement du cinéma) contant les aventures d'une petite fille de dix ans qui se retrouve perdue dans un monde surnaturel, peuplé de créatures étranges et de dieux tout droit sortis de la mythologie japonaise. Venant enrichir l'univers débordant de créativité et de poésie de l'auteur, ce chef d'œuvre se voit non seulement couronné d'un Oscar du Meilleur Film d'Animation mais aussi d'un Ours d'Or au Festival de Berlin 2002. En France, le film attire plus d'1.5 million de spectateurs et remporte le César du Meilleur Film Etranger. Il serait par ailleurs fastidieux d'énumérer toutes les récompenses décernées par des festivals et cercles de critiques variés au
Voyage de Chihiro à travers le monde. Hayao Miyazaki est devenu une légende vivante.
LE VOYAGE DE CHIHIROEn 2002, le studio prouve une fois de plus sa capacité à se renouveler avec le très réjouissant
Royaume Des Chats réalisé par Hiroyuki Morita, talent montant qui exerçait déjà la fonction d'animateur sur
Nos Voisins Les Yamadas et qui œuvre par ailleurs pour d'autres studios (notamment Madhouse). Deux ans plus tard, Hayao Miyazaki enrichit son univers d'une nouvelle poésie,
Le Château Ambulant, l'histoire d'une jeune fille de dix-huit ans transformée en vieille femme de quatre vingt-dix ans par une sorcière. Le succès n'est pas à la hauteur du précédent mais le film reçoit toutefois un accueil favorable de la part de la critique internationale, confirmant l'aura de magicien acquise par le Miyazaki.
LES CONTES DE TERREMERMais un événement créé la surprise en 2005 : Toshio Suzuki annonce que le nouveau film du Studio Ghibli est confié à un réalisateur débutant qui n'est autre que Goro Miyazaki, fils de Hayao. Architecte de formation, Goro Miyazaki était jusqu'à présent surtout connu pour être le directeur du Musée Ghibli qui se trouve depuis 2001 à Mitaka, dans la banlieue de Tokyo. Sur le coup, sachant que le Maître s'est toujours opposé à ce que son fils exerce le même métier que lui, personne ne croit à cette information. C'est pourtant vrai, comme le confirme l'actualité puisque
Les Contes de Terremer vient d'arriver sur nos écrans français, après avoir remporté un fier succès au Japon. Très marqué par la touche Ghibli dans son univers graphique et ses thématiques, le film atteste pourtant d'une personnalité artistique différente de celle du père à travers des personnages plus sombres, plus ambivalents, et une mise en scène plus elliptique. L'œuvre n'atteint pas encore la maturité artistique d'un
Voyage de Chihiro ou même de
Nausicaa De La Vallée Du Vent mais impose toutefois Goro Miyazaki comme un talent à suivre de près.
NAUSICAA DE LA VALLEE DU VENTLe prochain projet de Hayao Miyazaki,
Gake No Ue No Ponyo (
Ponyo On A Cliff pour les Américains), racontera l'histoire d'une princesse poisson rouge qui rêve d'être humaine et devrait arriver dans les salles japonaises en 2008. Quant à Isao Takahata, on craignait qu'il ne prenne sa retraite, ses oeuvres se faisant de plus en plus rares au fil des années, mais il vient d'annoncer qu'il réaliserait prochainement un nouveau long métrage, pour notre plus grand plaisir. On souhaite longue vie au studio Ghibli.