Interview : Tony Leung Chiu-wai (2046) [page 3]

Vous êtes son acteur fétiche. Que retenez-vous de ces années de travail avec lui ?
Travailler avec lui, c’est quelque chose d’éprouvant. Ne serait-ce parce qu’à chaque fois, les dates de ses tournages sont imprévues et qu’il favorise l’improvisation. A chacun de ses tournages, on est très perdu mais en même temps séduit. On est même au bord d’abandonner ou même de supplier qu’il nous en dise plus. On ne se sait pas où on va parce qu’il change ses histoires même pendant les prises et il ne nous renseigne pas sur ses décisions. Mais, malgré ces conditions vraiment spéciales, je dois avouer que j’ai toujours été enthousiasmé de collaborer avec lui.


Votre filmographie est vraiment scindée en deux avec d’un côté les films populaires comme A toute épreuve et Infernal Affairs ; et de l’autre, des films plus cérébraux. Dans quel registre vous épanouissez-vous le plus ?
Les deux. J’aime le fait d’alterner les genres d’autant que ce n’est pas vraiment comparable. Mais il y a un fait que je ne peux pas nier: quand vous travaillez avec Wong Kar-Wai, c’est tellement intense que vous avez un besoin fou en tant qu’acteur de trouver des scénarii qui soient écrits d’une traite, presque calibrés, en avance, pour qu’on puisse se faire une idée du personnage et ainsi le performer. Ou du moins avoir le temps nécessaire pour le préparer.

On a entendu parler de John Woo récemment qui aurait exprimé son désir de travailler avec vous sur son prochain film, The Battle of the Red Cliff. Est-ce qu’il vous a contacté ?
Non, je n’ai pas de projet avec John Woo. En revanche, je serai sur le prochain film de Wong Kar-Wai, celui qu’il tournera après The Lady de Shanghai avec Nicole Kidman et Takeshi Kitano. Ce sera un film policier avec pas mal d’action.


Autrement, Hollywood, c’est quelque chose qui ne vous attire toujours pas ?
Non, cela ne m’intéresse pas d’avoir une carrière là-bas. Je ne vois pas l’intérêt d’établir une réputation à Hollywood, je préfère faire des films dans mon pays pour d’autres pays. Cela étant, je dis ça mais si un scénario me vient d’Hollywood et qu’il suscite mon enthousiasme, pourquoi pas mais je ne recherche vraiment pas de reconnaissance particulière là-bas.