Kill Bill Fait Son Cinema [page 1]

Qu’on se le dise, une édition DVD collector digne de ce nom de Kill Bill version longue non censurée ne devrait pas voir le jour avant… encore plus longtemps que prévu ! La raison à cela est donnée par Quentin Tarantino himself, qui vient d’informer qu’il ne sortira le précieux coffret DVD contenant cette version et de nombreux bonus qu’après que celle-ci passe au cinéma.



Pour rappel, parallèlement à la sortie de Kill Bill Volume 1 dans les salles dans le monde entier, sortait une version alternative au Japon. Les différences principales de celle-ci sont des rajouts de plans bien plus gore, et surtout une version longue, bien plus violente et en couleurs (contre noir et blanc dans la version occidentale) du combat dans la maison de thé. Une version sortie depuis en DVD au Japon. Les autres différences de montage sur cette version de quatre heures consistent en un déplacement à la fin du film – à sa place chronologique - de l'intro du Volume 2 vue en salle.

Tarantino précise également que pour la sortie de cette version complète en salles, il incluera au milieu du (très) long-métrage un entracte, comme dans les films des années 60 ! Décidément jamais à court d’idées le Quentin…



Cette nouvelle sortie ciné ne devrait pas voir le jour avant 2007, autant dire que le DVD promis depuis deux ans déjà attendra encore un peu. On n’est plus à une année près.

Retrouvez notre comparatif de la version japonaise avec son homologue occidentale aux pages suivantes...