Preview : Le Retour Du Roi [page 1]

Sans doute le DVD le plus attendu de cette fin de semestre, Le Retour du Roi vient d'être dévoilé lors d'une réunion de presse organisée par l'éditeur. Après nous avoir confié l'objet le temps d'une après-midi dans leurs locaux, voici une preview de ce que nous réserve cette édition prévue le 17 Juin prochain dans les bacs.
Si l'image et le son nous ont semblés d'une qualité exceptionnelle, il faudra tout de même attendre le test complet dans les prochaines semaines, réalisés au sein même de notre rédaction où nous avons nos habitudes et repères, pour en avoir le compte rendu le plus précis possible.

Pour rappel, il s'agit ici d'une "Edition Prestige" contenant deux DVD. Le premier renferme la version cinéma du film, d'une durée de 3h12, divisé en 60 chapitres, présenté dans un transfert anamorphique 16/9 compatible 4/3 respectant le format 2.35 cinémascope du film. Les pistes sonores sont en anglais comme en français encodée en Dolby Digital 5.1 EX, accompagnées de sous-titres dans les même langues.
Pour une piste DTS comme pour la version longue du film (3/4h-1h supplémentaire), il faudra attendre l'édition collector 4DVD prévu pour Novembre 2004.


Les menus, que nous ne pouvons malheureusement pas dévoiler aujourd'hui sous peine de provoquer la colère de New Line USA très frileux sur le sujet, restent parfaitement dans l'esprit de ceux des Editions Prestige 2DVD de La Communauté de L'Anneau et des Deux Tours. Ils sont donc élégamment animés sur l'intégralité des pages du premier disque, entrecoupés de transitions elles-aussi animées, constamment accompagnés de la musique du film en Dolby Digital 5.1. Le second disque propose le même type de menus, à la différence près qu'ils restent fixes (mais toujours musicaux).

Le second disque est réservé aux suppléments, tous sous-titrés en Français voire parfois doublés dans notre langue.


La quête accomplie : la vision d'un réalisateur (16/9, environ 22 minutes)
Ce premier documentaire propose quelques rares images de tournage et des interviews des acteurs et membres de l'équipe technique dont les propos sont judicieusement illustrés par des extraits du film. Nous commençons donc par un retour sur la genêse compliquée du film et ses péripéties : comment Peter Jackson a atteri sur le projet ("Peter qui ?" disait-on à l'époque, en 1995), comment Le Seigneur des Anneaux a failli n'être que deux films avant d'être menacé de n'en devenir plus qu'un seul, et presque annulé, jusqu'à ce que New Line apporte son soutien et propose d'en faire trois films. Peter Jackson animé par la passion qui le caractérise résume rapidement ces 8 années de travail intensif pendant lesquels il ne vit presque pas le temps passer. On retourne ensuite sur la constitution du casting, des rôles de Frodo, à celui de Aragorn (Viggo Mortensen choisi trois jours avant son premier de tournage), en passant par Ian McKellen (Gandalf) qui ne connaissait rien à Tolkien et en est depuis devenu spécialiste, se baladant sur tout le tournage avec le livre pour suivre ses indications à la lettre.

Finalement nous n'apprenons rien de véritablement neuf dans ce documentaire au ton très promotionnel. Son utilité est même douteuse puisqu'il sera en grande partie repris (images et interviews) dans le suivant mais en plus complet...