Plus de
News
Antichrist : Une Version CensurÉe Selon Les Pays
Par OC - publié le 08 octobre 2009 à 00h00 ,
MAJ le 08 octobre 2009 à 22h04 - 4 commentaire(s)
MAJ le 08 octobre 2009 à 22h04 - 4 commentaire(s)
Antichrist de Lars Von Trier qui a secoué Cannes lundi sortira dans deux versions selon les pays. Une version adoucie et censurée va être préparée par le réalisateur danois.
"On avait un accord depuis un an avec Lars de faire une version catholique du film, de couper certaines scènes et les remplacer par d'autres, sinon il serait invendable sur des marchés pudiques comme le sud de l'Europe, l'Asie et les Etats-Unis, où on ne peut même montrer un homme nu de face", déclare dans un entretien à l'AFP Peter Aalbaek Jensen qui travaille pour Zentropa, la société fondée notamment par le réalisateur fétiche danois.
Le film, qui concourre à la Palme d'or, a provoqué de vives réactions entre dimanche et lundi à Cannes, notamment lors des projections de presse.
"On avait un accord depuis un an avec Lars de faire une version catholique du film, de couper certaines scènes et les remplacer par d'autres, sinon il serait invendable sur des marchés pudiques comme le sud de l'Europe, l'Asie et les Etats-Unis, où on ne peut même montrer un homme nu de face", déclare dans un entretien à l'AFP Peter Aalbaek Jensen qui travaille pour Zentropa, la société fondée notamment par le réalisateur fétiche danois.
Le film, qui concourre à la Palme d'or, a provoqué de vives réactions entre dimanche et lundi à Cannes, notamment lors des projections de presse.
Antichrist
L'histoire : Un couple en deuil se retire à " Eden ", un chalet isolé dans la forêt, où ils espèrent guérir leurs coeurs et sauver leur mariage. Mais la nature r[…]
