Il y avait le chef d'oeuvre
Infernal Affairs d'Andrew Lau et Alan Mak, il y aura le remake du thriller chinois
The Departed, avec maître Scorsese derrière la caméra. Si le nom du réalisateur et ceux des acteurs présents sur le projet laissaient présager le meilleur, la bande-annonce qui vient de débarquer sur la toile ne rend le film qu'encore plus alléchant.
Tout d'abord Jack Nicholson semble prendre un pied monumental dans son rôle de parrain. Difficile en revanche à la vue de ces images de trouver dans quelle mesure Scorsese s'est approprié le film. En effet, quelques scènes marquantes de
Infernal Affairs, notamment l'opposition finale d'anthologie sur le toit d'un immeuble entre les deux héros, apparaissent dans la band-annonce, signe que le réalisateur a choisi une certaine fidélité envers l'oeuvre d'origine. Que pourra-t-il y insuffler de plus, telle est la grande question. En tout cas, Matt Damon et Leonardo Di Caprio s'imposent d'ores et déjà comme les bons choix, tant les deux acteurs enfilent les rôles campés jadis par Andy Lau et Tony Cheung avec conviction.
Les nombreux points d'interrogation planant encore sur la qualité et peut-être surtout l'utilité de ce remake seront définitivement levés le 6 octobre 2006 dans les salles américaines. La sortie française est quant à elle prévue le 29 novembre.
Bande-annonce