Il y a plusieurs années, Jean-Claude Van Damme avait pour projet un remake du film qui l'a rendu célèbre : Bloodsport, alias Tous les coups sont permis. Une tendance fréquente, chez les acteurs en perte de vitesse, de revenir à ses premiers amours (Rocky pour Sylvester Stallone, Terminator pour Arnold Schwarzenegger etc.). Alors que nous n'avions plus aucune nouvelle du long-métrage depuis des années, le journal Screen Daily rapporte que le projet aurait trouvé un réalisateur en la personne de Phillip Noyce, metteur en scène de Salt l'année dernière.
Le film original montrait un soldat américain expert en ninjitsu, Frank Dux, participer au Kumité en Chine, un tournoi clandestin rassemblant les meilleurs guerriers de la planète. Il allait notamment affronter le terrible Chong-Li (Bolo Yeung). Dans le film de Phillip Noyce, il s'agira toujours d'un soldat américain, qui a servi en Afghanistan, et qui prend part cette fois-ci à un tournoi au Brésil. Plutôt une bonne nouvelle, même si du coup, nous ne savons pas si Jean-Claude Van Damme jouera le rôle principal.
Rappelons, pour l'actualité de Jean-Claude Van Damme, que celui-ci va camper un méchant dans le film The Expendables 2, aux côtés de Sylvester Stallone.

