N'y allons pas par quatre chemins.
Borat, c'est constamment à mourir de rire, d'une cruauté et d'un cynisme dans des propos qu'on n'imaginait plus tolérables aujourd'hui. En plus de surfer sur une satire américaine et les travers du pays dans ses positions les plus importantes,
Borat n'hésite pas non plus à taper gratuitement sur la précarité, sur les religions, les handicapés et autant de minorités qu'il est aujourd'hui de bon ton d'épargner pour rester politiquement correct. Le tout proposé dans une simili caméra cachée sous forme d'interviews mettant dans l'embarras (ou pas) des inconnus qui joueront le jeu (ou pas) selon leur degré d'humour. On s'en souviendra. Sa sortie prochaine en DVD est bien évidemment un événement.

Sans doute conçu dans l'urgence, et ne s'attendant pas au succès que le film a bénéficié après sa sortie dans le monde, l'interactivité de
se montrera particulièrement minimaliste. Peu se suppléments, mais quels suppléments ! En effet, outre un bonus caché dans le ton du film et un long clip sur la promotion du film (rebaptisée propagande pour l'occasion), les bonus de
proposent surtout un florilège de scènes coupées qui n'auraient sans doute pas mérité de l'être. Dans le lot, une a vraiment retenu notre attention
Avant que les héros prennent le large avec un ourson comme garde du corps, nous n'avons pas eu les honneurs de découvrir ce qui s'est passé dans la fourrière où Borat et son producteur se sont arrêtés. Narrativement parlant, le montage était parfait dans la version cinéma, mais cette scène coupée n'en reste pas moins une petite pièce immanquable d'un voyage américain pas comme les autres…