Plus de
News
Box Office Asiatique : Les Japonais Aiment Europa Corp !
Par Jean-Baptiste Guégan - publié le 02 octobre 2009 à 00h00 ,
MAJ le 02 octobre 2009 à 10h46 - 0 commentaire(s)
MAJ le 02 octobre 2009 à 10h46 - 0 commentaire(s)
Comme de coutume, l’heure est venue de regarder vers l’Est et d’examiner au plus près la situation du cinéma local. Force est de remarquer que de la Chine jusqu’au Japon, les salles d’Asie font montre encore une nouvelle fois d’une belle diversité. Ouvertes aux dernières productions étrangères et notamment anglo-saxonnes comme aux succès nationaux, elles révèlent pour notre plus grande curiosité, les gouts de nos amis asiatiques et les grandes réussites aux différents box office locaux. Tour d’horizon en ces temps de rentrée scolaire.
Box Office hongkongais du 27 août au 3 septembre 2009
1- The Orphan
2- Mission-G
3- Laughing Gor-Turning Point
4- Inglourious Basterds
5- Là-haut
6- Pleasant Goat & Big Big Wolf
7- Happily Ever After
8- G.I. Joe – le réveil du cobra
9- Very Bad trip
10- Vengeance
Le box office hongkongais est dominé une nouvelle fois par les productions étrangères et la tendance ne semble pas être prête à s’infléchir. En effet, à sa tête, se retrouvent The Orphan qui sortira chez nous en décembre et Mission-G, une sombre histoire de hamsters maîtres ès espionnage. Et que dire de la présence des autres blockbusters anglo-saxons qui ont marqué l’été (G.I. Joe – le réveil du cobra, Very Bad Trip, Inglourious Basterds et Là-Haut), si ce n’est que malgré une relative hégémonie, le cinéma local réussit néanmoins à tirer son épingle du jeu avec Vengeance, Laughing Gor-Turning Point, un polar comme on les aime signé Herman Yau et l’étonnant film d’animation Pleasant Goat & Big Big Wolf.
Box Office japonais du 29 août au 3 septembre 2009
1- 20th Century Boys 3: Redemption
2- La Nuit au musée 23- Harry Potter et le Prince de sang mêlé
4- Kamen Rider Decade: All Riders vs. Dai-Shocker
5- Hachiko: A Dog's Story
6- Pocket Monsters: 12 (Diamond & Pearl the Movie: Arceus: To the Conquering)
7- Summer Wars
8- Amalfi: Rewards of the Goddess
9- Taken
10- Le Transporter 3
La France et les productions Europa sont à l’honneur cette semaine au Japon puisque Taken et Le Transporteur 3 se font clairement remarquer au box office local. Et la performance est d’autant plus notable que la majeure partie des films qui y triomphent à l’heure actuelle sont des productions presque exclusivement japonaises, si l’on excepte les très performants Harry Potter et le Prince de Sang mêlé et La Nuit au musée 2. Ainsi, les films à destination des geeks, ados et autres amateurs signent un beau tir groupé avec la troisième adaptation de 20th Century Boys, l’apparition d’un énième avatar de Kamen Rider, le douzième épisode de Pocket Monster et Summer Wars, le nouveau Mamoru Hosoda. Preuve d’une bonne santé continue, le cinéma japonais, s’il reste très dépendant de ses franchises et d’un public rajeuni, n’en reste pas moins l’un des rares cinémas d’Asie du Sud Est à résister à la pression anglo-saxonne.
Box Office Sud-coréen du 28 août au 3 septembre 2009
1- Take Off
2- Haeundae
3- Black (2005)
4- G.I. Joe – le réveil du cobra
5- The Orphan
6- Coco avant Chanel
7- L'Âge de glace 3 - le temps des Dinosaures
8- A Perfect Getaway
9- My Life In Ruins
10- Yoga
Comme toujours en Corée du Sud, le box office national est plus partagé que son homologue japonais puisqu’il fait une place non négligeable aux productions étrangères. Ainsi, Coco avant Chanel reste sur sa lancée asiatique et hongkongaise tandis que G.I. Joe – le réveil du cobra, The Orphan et A Perfect getaway affichent une belle résistance dans le sillon de L'Âge de glace 3 - le temps des dinosaures. Néanmoins, réduire ce classement à cette seule présence étrangère serait faire injure aux productions sud-coréennes qui ont su conquérir le public local comme le très divertissant Take off et Haeundae, film catastrophe que l’on attend avec impatience. De fait, si la semaine reste mitigée pour les productions de Corée, elle n’est pas sans attester de sa capacité à surprendre en métissant les genres et en les travaillant comme jamais.
Box Office hongkongais du 27 août au 3 septembre 2009
1- The Orphan
2- Mission-G
3- Laughing Gor-Turning Point
4- Inglourious Basterds
5- Là-haut
6- Pleasant Goat & Big Big Wolf
7- Happily Ever After
8- G.I. Joe – le réveil du cobra
9- Very Bad trip
10- Vengeance
Le box office hongkongais est dominé une nouvelle fois par les productions étrangères et la tendance ne semble pas être prête à s’infléchir. En effet, à sa tête, se retrouvent The Orphan qui sortira chez nous en décembre et Mission-G, une sombre histoire de hamsters maîtres ès espionnage. Et que dire de la présence des autres blockbusters anglo-saxons qui ont marqué l’été (G.I. Joe – le réveil du cobra, Very Bad Trip, Inglourious Basterds et Là-Haut), si ce n’est que malgré une relative hégémonie, le cinéma local réussit néanmoins à tirer son épingle du jeu avec Vengeance, Laughing Gor-Turning Point, un polar comme on les aime signé Herman Yau et l’étonnant film d’animation Pleasant Goat & Big Big Wolf.
Box Office japonais du 29 août au 3 septembre 2009
1- 20th Century Boys 3: Redemption
2- La Nuit au musée 23- Harry Potter et le Prince de sang mêlé
4- Kamen Rider Decade: All Riders vs. Dai-Shocker
5- Hachiko: A Dog's Story
6- Pocket Monsters: 12 (Diamond & Pearl the Movie: Arceus: To the Conquering)
7- Summer Wars
8- Amalfi: Rewards of the Goddess
9- Taken
10- Le Transporter 3
La France et les productions Europa sont à l’honneur cette semaine au Japon puisque Taken et Le Transporteur 3 se font clairement remarquer au box office local. Et la performance est d’autant plus notable que la majeure partie des films qui y triomphent à l’heure actuelle sont des productions presque exclusivement japonaises, si l’on excepte les très performants Harry Potter et le Prince de Sang mêlé et La Nuit au musée 2. Ainsi, les films à destination des geeks, ados et autres amateurs signent un beau tir groupé avec la troisième adaptation de 20th Century Boys, l’apparition d’un énième avatar de Kamen Rider, le douzième épisode de Pocket Monster et Summer Wars, le nouveau Mamoru Hosoda. Preuve d’une bonne santé continue, le cinéma japonais, s’il reste très dépendant de ses franchises et d’un public rajeuni, n’en reste pas moins l’un des rares cinémas d’Asie du Sud Est à résister à la pression anglo-saxonne.
Box Office Sud-coréen du 28 août au 3 septembre 2009
1- Take Off
2- Haeundae
3- Black (2005)
4- G.I. Joe – le réveil du cobra
5- The Orphan
6- Coco avant Chanel
7- L'Âge de glace 3 - le temps des Dinosaures
8- A Perfect Getaway
9- My Life In Ruins
10- Yoga
Comme toujours en Corée du Sud, le box office national est plus partagé que son homologue japonais puisqu’il fait une place non négligeable aux productions étrangères. Ainsi, Coco avant Chanel reste sur sa lancée asiatique et hongkongaise tandis que G.I. Joe – le réveil du cobra, The Orphan et A Perfect getaway affichent une belle résistance dans le sillon de L'Âge de glace 3 - le temps des dinosaures. Néanmoins, réduire ce classement à cette seule présence étrangère serait faire injure aux productions sud-coréennes qui ont su conquérir le public local comme le très divertissant Take off et Haeundae, film catastrophe que l’on attend avec impatience. De fait, si la semaine reste mitigée pour les productions de Corée, elle n’est pas sans attester de sa capacité à surprendre en métissant les genres et en les travaillant comme jamais.
