Alors que Carlos vient d'être ajouté à la sélection officielle du festival de Cannes, hors compétition, la sortie du film d'Olivier Assayas dans les salles françaises est remise en question. Une séance spéciale permettra de faire découvrir Carlos au public cannois, dans sa version intégrale, telle qu'elle sera diffusée sur Canal + par la suite.
Seulement, l'exploitation du film en version courte dans les salles françaises prévue au 7 juillet 2010 n'est pas assurée. Mk2 devait se charger de la distribution. Canal +, producteur de la série, a en effet confié au Film Français : « Aucune sortie en salle en France n'est prévue à ce jour. StudioCanal, le mandataire du film, réserve aujourd'hui la version courte de 2 h 30 pour le marché international. » La chaîne cryptée ne semble pas favorable à une sortie en salles.
Condamné à perpétuité en 1997 pour avoir pris part à plusieurs attentats en Europe, la trilogie retraçant les actions de Carlos sera diffuée à partir du 19 mai sur Canal +, en trois épisodes de 90 minutes.

