Christopher Nolan et la voix de Bane dans The Dark Knight Rises

Le studio compte bien bâtir un buzz significatif autour du film jusqu'à sa sortie, en s'appuyant sur les divers sites internet et blogs. Sauf que pour l'instant tout le monde râle de ne rien comprendre à ce que raconte Tom Hardy derrière son masque. En effet Bane, bad guy de la conclusion de Christopher Nolan, possède ce masque qui lui injecte en permanence une drogue par le nez et la bouche pour lui donner ses pouvoirs. Aujourd'hui, les propos de Bane semblent se résumer à « Mmggrblmmrrr » et il a fallu que le site What Would Tyler Durden Do mette en ligne les pages du script du prologue pour que tout le monde puisse prendre la mesure des propos terroristes du personnage. Le problème est tel que les exécutifs de Warner Bros ont demandé à Christopher Nolan d'intervenir sur le mixage de son film. Ce dernier n'est pas vraiment d'accord et a annoncé qu'il se contentera de légères modifications, avançant que « le public ne doit pas être passif et devra faire des efforts ».