Par NS - publié le 18 février 2008 à 13h01 ,
MAJ le 25 septembre 2009 à 13h02 - 7 commentaire(s)
Au même niveau que l'édition DVD du 20ème anniversaire d'E.T, où les armes avaient été remplacées par des talkies walkies, Indiana Jones semblent également toucher par le syndrome "faisons disparaître les armes numériquement !". Et ce, dès le trailer à trois mois de la sortie du film. A à peu près une minute de celui-ci, on peut voir Harrison Ford et Ray Winstone devant des soldats. La version américaine supprime les armes tandis que la version internationale les replace dans leur contexte plus réaliste.

Ci-dessous, un petit comparatif:


Trailer version américaine



Trailer version internationale




Attention Spoilers !
On connaît depuis plusieurs semaines les tenants de l'intrigue, pourtant retenus secrets le plus longtemps possible. C'est un figurant, Tyler Nelson puisqu'il a fièrement donné son nom, qui se fera taper sur les doigts pour avoir divulgué la chose à la presse, malgré un contrat de confidentialité. Après les nazis, le pauvre Indy sera désormais confronté à l'armée Russe des années 60. Le pitch se montre plutôt simple, au demeurant, mais c'est ce qui aura toujours été l'une des forces de la franchise : Les forces Russes sont à la recherche d'un crâne de cristal au fin fond d'une jungle d'Amérique du sud, dont Indiana Jones fut longuement lui-même à la recherche pendant des années. Même si ce doux rêve reste derrière lui, il n'en reste pas moins le mieux informé à propos de l'objet, et se verra contraint par ces ennemis venus du froid – guidés par leur chef, Cate Blanchett – à mettre la main dessus pour eux. S'il refuse, ils exécuteront son amour de jeunesse Marion Rawenwood dont il n'avait plus de nouvelles depuis Les Aventuriers de l'Arche Perdue. C'était sans compter sur le dernier rejeton Jones...


Vos réactions


logAudience