Interview : Hippolyte Girardot

Avec la furieuse impression qu'Hippolyte Girardot avait disparu de la circulation, nous avons profité de la sortie en DVD de Mariages et Conséquences pour retrouver sa trace et lui poser quelques questions. Visiblement pas très bavard car concentré dans son tournage à l'autre bout de la France, mais ne pouvant s'empêcher de glisser quelques mots d'esprit, Hippolyte a attrapé son clavier et – par mail – a accepté de reprendre (un peu) la parole.

Alors que la plupart des acteurs français s'exportent sur des grosses productions américaines, comment êtes vous arrivé sur "Jump Tomorrow" modeste film anglais ?
Françoise Combadière, directrice de casting travaillant souvent avec les Etats-Unis m'a appelé. Je tournais en Argentine, je suis remonté faire des essais.

Aviez vous vu "Jorge" du même réalisateur ?
Non.


Comment s'est déroulé le tournage ? Une anecdote en particulier ?
Au niveau des relations le tournage était très fort, avec une toute petite équipe, très motivée, le blizzard d'Amérique du nord, un motel vrombissant au passage des trains de marchandises, etc. Je n'ai hélas aucune anecdote particulière à vous raconter, les choses drôles étant liées à des personnes ou des situations trop précises pour être racontées.

Vous étiez le seul acteur confirmé du casting ?
Non, l'acteur anglais avait lui aussi un nom dans son pays et avait joué avec James Ivory. Pour info, Toude est devenu le chanteur de TV on the Radio, groupe de rock new-yorkais assez hype.

Quelles relations entreteniez-vous avec Joel Hopkins, Tunde Adebimpe et Natalia Verbeke ?
… les meilleures du monde.


Comment avez vous abordé le rôle de Gérard, un homme pressé d'être amoureux ? Il vous ressemble ? Ou tout le contraire ?
En improvisant le rôle au fur et à mesure du tournage, s'inspirant d'une énergie naturelle que Gérard devait posséder.

N'est il pas dur d'assurer son propre doublage, et de revenir au rôle plusieurs années après pour la sortie française ?
Au contraire, ce fut une redécouverte et un plaisir. Jenny, la femme qui s'en occupait est une femme intelligente qui nous a laissé revivre le rôle.


Que pensez vous du titre français "Mariages et conséquences" ?
C'est un titre qui n'a rien à voir avec celui parfaitement intraduisible de Joel Hopkins.

Comment ce fait il que vous soyez si rare au cinéma, et quels sont vos projets ?
A quoi sert un acteur ? Posez vous la question et ensuite reposez moi la question. Je pense que les apparitions/disparitions des acteurs sur la scène médiatique sont souvent nécessaires pour eux et pour vous.


Parlons DVD… vous appréciez ce format ?
Qu'elle soit en noir et blanc ou en couleur, la carte postale représentant la Joconde sera toujours une carte postale.

Vous avez un DVD de prédilection, un incontournable ?
L'incontournable du jour a chassé celui d'hier, mais rien n'est perdu ; il peut revenir en deuxième semaine, mois, année.


Un DVD dont vous rêvez mais qui n'existe pas ?
Géniale question. Aucune réponse possible pour le moment.

Question subsidiaire : combien avez vous de DVD et comment définiriez vous votre collection !
Hétéroclite et bête, iconoclaste et inattendue. Qu'est cela sinon d'encombrantes traces de notre incapacité à vivre sans.