Un juge fédéral a condamné le cinéaste John McTiernan (Piège de Cristal, A la poursuite
d'Octobre rouge) à un an de prison. Le réalisateur et producteur américain est impliqué dans une affaire d'écoutes téléphoniques. En 2006, John McTiernan a avoué avoir employé Anthony Pellicano en tant que détective privé et mis sur écoute le producteur Charles Roven. Condamné à 4 mois de prison (et une amende), John McTiernan avait fait appel de cette décision et obtenu un report de la sentence.

Au mois d'avril 2010, de nouveaux chefs d'accusation sont retenus contre John McTiernan. Il est accusé d'avoir menti au FBI. Il a écopé d'une amende de 100 000 dollars. Dans l'attente du jugement John McTiernan est libre sous caution. Anthony Pellicano a écopé 15 ans de prison en 2008.

