C'était pressenti (voir news), c'est désormais officiel selon Deadline. Old Boy prend forme, puisqu'après le poste de réalisateur confié à Spike Lee, c'est au tour du rôle principal d'échoir à quelqu'un : le très bon Josh Brolin. Ceux qui ont de la mémoire l'ont repéré dans Les Goonies (le plus vieux de la bande), mais on a pu le voir au cours de la dernière décennie dans un certain nombre de films, tels que Planète Terreur ou True Grit. Il est plaisant de voir que, si l'aspect remake peut paraitre opportuniste, l'équipe qui travaille sur le long-métrage a un talent certain.

Old Boy l'original narre l'histoire d'Oh Dae-Soo, père de famille sans histoire, enlevé un jour devant chez lui. Séquestré pendant plusieurs années dans une cellule privée, son seul lien avec l'extérieur est une télévision. Par le biais de cette télévision, il apprend le meurtre de sa femme, meurtre dont il est le principal suspect.
Rappelons que Christian Bale (The Dark Knight Rises) est lui fortement pressenti pour endosser le rôle du méchant.