Thirst : Le Vampire Ne Peut S'afficher En Coree

En s'attaquant à une histoire de vampires, le talentueux réalisateur coréen Park Chan-Wook promettait d'éclairer cette figure sous une optique nouvelle comme le laisse penser une filmographie aussi riche en expérimentations formelles que narratives. Et si le synopsis ou la première bande-annonce dévoilée il y a peu ne vous étaient pas encore assez explicites, la campagne de promotion autour du film venant de débuter en Corée du Sud enfonce le bouchon un peu plus avec ses deux nouvelles affiches : le vampirisme selon le réalisateur de Old Boy sera définitivement un vecteur pour questionner -entre autres- la relation entre religion et passion.



Un sujet tabou comme ceux auxquels Park Chan-Wook aime se confronter de plein fouet, et les affiches du film de s'en faire alors le reflet de façon esthétique (l'entrelacement des corps ci-dessus est censé représenter une chauve-souris, en référence au titre original du film) mais néanmoins sans équivoque. Variety nous apprend ainsi que ce poster, représentant un curé en plein ébat avec sa maîtresse (pour ceux qui n'auraient pas l'esprit suffisamment tordu pour s'en apercevoir), s'est vu interdit d'affichage au pays du Matin calme. La consigne actuelle parmi les censeurs coréens serait en effet de restreindre au maximum les références sexuelles dans les campagnes d'affichage et, alors, il est bien évident que celle de Thirst ne pouvait échapper à tel traitement.

A ce qu'il semble, les spectateurs coréens n'auront donc droit qu'à la version ci-dessous, légèrement moins explicite grâce à quelques changements chez le personnage du curé (le visage, la main droite) ou bien à l'effacement des jambes de l'actrice Kim Ok-bin. Et pour ceux trouvant que cette seconde version est peu moins réussie, qu'ils se rassurent puisque les distributeurs du long-métrage prévoient d'utiliser l'affiche censurée hors des frontières de la Corée !



Rappelons que le film suivra Sang-hyun, prêtre apprécié d'une petite ville et apportant régulièrement son aide à l'hôpital local, qui part un jour en Afrique pour servir de cobaye à l'élaboration d'un vaccin contre le virus F.I.V. Quand les choses se passent mal et que Sang-hyun se retrouve contaminé, il pense être condamné mais entre dans une phase de rémission miraculeuse, jusqu'à guérir complètement. De retour au pays, la nouvelle de sa guérison se répand rapidement et, bientôt, des gens se présentent à lui pour qu'il use de ses pouvoirs sur eux. Parmi eux, le prêtre retrouve son ami d'enfance Kang-woo et fait la connaissance de sa femme, Tae-ju, pour laquelle il ressent immédiatement une attirance irrépressible.
Un jour cependant, Sang-hyun se met à cracher du sang en toussant et, sans prévenir, il meure. Mais pour un temps seulement car, dès le lendemain, il se réveille et s'aperçoit alors qu'il est devenu un vampire. C'est à ce moment que commence sa romance secrète et adultère avec Tae-ju mais, quand il lui propose de s'enfuir à ses côtés, celle-ci refuse. A la place, ils se mettent donc à échafauder un plan pour se débarrasser de Kang-woo...

Tout juste achevé et co-produit par Universal, Thirst ne possède pourtant toujours aucune date de sortie pour l'Occident. Nous savons seulement qu'il est prévu pour une sortie le 30 avril prochain dans son pays d'origine, la Corée du Sud (espérons qu'il ne faudra pas pour notre part attendre 2010) et que, à la manière de Quentin Tarantino avec son Inglourious Basterds, Park Chan-Wook a promis que son nouvel effort serait présenté lors de la prochaine édition du festival de Cannes.