Par Anne Louise ECHEVIN - publié le 13 novembre 2009 à 16h14 ,
MAJ le 13 novembre 2009 à 16h26 - 5 commentaire(s)
Bientôt, les salles obscures accueilleront Alice aux Pays des Merveilles, adaptation du chef d'œuvre de Lewis Caroll par le déjanté Tim Burton. Mais ce n'est pas la première adaptation qu'a subi ce roman. Non, on ne parle pas du dessin animé de Walt Disney... Mais d'une adaptation littéraire.

 

 

Affiche Alice au pays des merveilles de Tim Burton

 

 

Saviez-vous que Frank Beddor, à la fois producteur, acteur, scénariste et écrivain, a écrit une série de romans basé sur le livre de Lewis Caroll, mais avec un point de vue modifié. Intitulé La Guerre des Miroirs (The Looking Glass Wars), cette saga comporte plusieurs tomes et revisite Alice aux Pays des Merveilles, lui donnant une ambiance plus sombre et guerrière.

 

Voici l'histoire en quelques mots : A l'âge de sept ans, Alyss sait déjà qu'elle sera reine du Pays des Merveilles. Mais sa démoniaque tante Redd déclenche une guerre sans merci pour prendre le pouvoir, et Alyss assiste, impuissante, à la mort de ses parents. Elle n'a plus d'autre choix que de trouver refuge dans un autre monde, en Angleterre, et d'oublier le sien... Adoptée par une riche famille, Alyss deviendra Alice, une sage jeune fille promise à un prince. Puis, un jour, un inconnu vient la chercher en la suppliant de revenir. Découvrant son pays dans un triste état, elle se lance à la conquête du trône, avec l'aide du chapelier Hatter, du précepteur Bibwit Harte, de la Tour blanche et de Dodge, son ami d'enfance assoiffé de vengeance...

 

looking glass wars - Franck Beddor

 

 

Et bien, la version d'Alice « made in Frank Beddor » aura aussi droit à une adaptation au cinéma. Tiens donc ! Les producteurs auraient-ils reniflé le bon filon ? L'écrivain s'est expliqué sur ABC : « Je travaille avec le producteur de The Dark Knight, Chuck Roven, et on se concerte régulièrement. C'est assez excitant de penser à ses livres comme d'un futur film. Le monde qu'ils décrivent est assez visuel, donc nous verrons bien ».

 

Frank Beddor continue ensuite, avec malice : « J'essaie de convaincre ma voisine, Angelina Jolie de l'interpréter ». Cette dernière information est à prendre avec des pincettes, Frank Beddor n'ayant pas précisé s'il s'agissait de donner le rôle d'Alyss ou de celui de son ennemie, sa tante Redd (ce qui semblerait plus logique) à l'actrice...

 

angelina_jolie_26

 

 

En gros, si le film se fait, on se retrouvera avec une adaptation cinématographique d'un livre qui est en réalité une adaptation littéraire d'un autre livre qui va lui-même bénéficié d'une adaptation cinématographique ! La théorie du chaos ?

 

En attendant, Frank Beddor continue de plancher sur l'adaptation du jeu Monopoly pour le grand écran. Tout un programme !

 


Vos réactions


Dernières news

Diaporama

logAudience