Leurs conjoints étant à l'hôpital, Bertrand et Lorraine sont ceux qui restent... Pour supporter la culpabilité d'être bien vivants, ils ont décidé de s'aider à vivre, à rire et à continuer d'aimer.
Il y a ceux qui partent, lentement emportés par la maladie. Et il y a ceux qui restent, et qui arpentent les couloirs de l'hôpital, se demandant comment vivre malgré tout quand on fait les cent pas ...