
Z-4195 (plus communément appelé "Z"), une fourmi ouvrière, est amoureux de la belle princesse Bala. Simple numero parmi les milliards composant sa colonie il n'a aucune chance d'attirer le regard de la belle. Demandant de l'aide à son meilleur ami, la fourmi soldat Weaver, afin d'approcher l'elue de son coeur. C'est ainsi que par un caprice du hasard, la fourmi insignifiante et torturée et la princesse se retrouvent hors de la colonie, perdue dans la nature. A leur retour, après une long voyage qui leur a appris à se découvrir, ils mettent à jour le plan machiavélique de l'ambitieux général Mandibule : il veut tout bonnement liquider la colonie afin de la recréer à son image...
