Purgeant en prison leurs 4200 ans de travaux forcés, les Dalton apprennent la mort de leur Tonton Henri et … la fortune qu’il leur lègue. Mais il y a deux conditions pour toucher le pactole : supprimer les huit membres du jury qui ont condamné leur oncle et avoir comme témoin … Lucky Luke !