
Le retour de Yuen Woo-Ping n’est pas aussi triomphal que prévu.
Le résultat relève plus du défi technique : faire un film de kung-fu en 3D, comme pour faire du neuf avec de l'ancien. Yuen Woo-Ping n'y parvient pas totalement, privilégiant la forme à la substance.
Lire la critique de True LegendGénéral réputé de la dynastie Qing, Su Chan met fin à sa carrière militaire pour réaliser son rêve : fonder une famille et sa propre école d'arts martiaux. Mais sa paisible existence est réduite à néant quand Yuan Lie, son frère adoptif qui cherche depuis toujours à venger son père naturel, exécute le père de Su Chan provoquant ce dernier en duel. Grâce à sa maîtrise des cinq venins mortels et à une armure le rendant quasiment invulnérable, Yuan Lie triomphe de Su Chan et enlève son fils Feng.

Le héros de True Legend évolue d'une technique vers l'autre au cours du film. Petit retour sur des styles de combat iconoclastes.