A l'occasion de la sortie en DVD et Blu-ray de Fantastic Mr. Fox, nous vous proposons une interview express de Bill Murray. Fantastic Mr. Fox marque en effet la cinquième collaboration entre l'acteur et Wes Anderson après la Vie Aquatique, A Bord du Darjeeling Limited. Pour ce dernier film, l'acteur double le personnage de Badger dans cette adaptation d'un classique littéraire signé Roald Dahl.
Où avez-vous enregistré les voix de votre personnage, Badger ?
Nous avons d'abord enregistré dans une ferme du Connecticut avec des ambiances très différentes. En temps normal, nous sommes dans un studio seul derrière une baie vitrée. Pour Fantastic Mr. Fox, nous étions tous ensemble sur le tournage, et avons passé des journées merveilleuses sans parler des nuits ! Nous avions ce couple de fermiers qui cuisinaient pour nous, et la nuit venue, chacun y allait de sa petite histoire. C'était génial et typique du Kid (surnom donné à Wes Anderson).
Mais vous n'avez pas travaillé en studio ?
Si. Le Connecticut, ça date d'il y a deux ans à l'automne. Et je me rappelle l'été dernier, Wes nous disait « Vous savez, j'ai besoin d'autres lignes de dialogues, venez à Paris et nous enregistrerons ». Ce qui m'a donc amené à Paris où j'ai ré-enregistré certaines répliques. Certaines idées étaient géniales et nous souhaitions les ajouter sur le script. En tout cas, c'était une formidable excuse pour venir à Paris. Et maintenant je suis ici à Londres, ce qui me plait beaucoup aussi.


L'histoire : Monsieur et Madame Fox s'épanouissent avec leur fils et leur neveu, Kristofferson. Mais ce tranquille mode de vie, aussi apaisant qu'une partie de c[…]
