Interview Editeur : Black Bones Parle Animation [page 3]

C’est un titre au scénario subtil et ambiguë ...
Tout à fait. Par ailleurs la fin est très surprenante. Dans cette histoire tout est politique ce qui n’empêche pas de voir de très belles batailles. L’animation y est belle quand il le faut, ce qui est caractéristique de l’animation japonaise. Quand les personnages n’ont pas besoin de faire trois tours sur eux-mêmes pour exister l’animation limitée est de rigueur mais lorsque l’on arrive aux scènes de batailles, ils y mettent beaucoup plus de soins.





Proposer des OAV cela permet également aux spectateurs de ne pas se lancer dans des séries à rallonge ...
Les autres éditeurs font très bien les séries, et pour avoir travaillé dans ce milieu là, je peux dire que c’est très lourd, ça coûte énormément d’argent, il faut suivre en sortant un coffret tous les mois, etc. Hormis Bubblegum Crisis qui a été édité sur trois DVDs, nous avons choisi d’éditer Arslan en un seul produit de deux DVDs, chaque DVD contenant une OAV de deux heures, soit quatre heures de programme pour le prix d’un seul DVD !





Quels sont les prochains titres prévus ?
Nous avons plusieurs surprises au programme tels que Tokyo Babylon, RG Veda et enfin Bubblegum Crash qui est la suite directe de Bubblegum Crisis. Pour ce dernier titre ce sera trois OAV sur un seul DVD, des OAV de quarante-cinq minutes. Tokyo Babylon et RG Veda étaient déjà sortis en VHS, mais nous trouvions intéressant de re-proposer ces titres sur DVD. De plus l’année prochaine sera l’anniversaire des vingt ans de Clamp, une raison de plus de redécouvrir un titre phare de leur production, RG Veda étant le titre qui les a lancé sur le devant de la scène. C’est un heureux hasard pour nous. A l’époque avec les VHS, seule la version française était disponible, aujourd’hui les gens pourront voir ce titre avec la version originale. Pour Tokyo Babylon les mangas d’origine sont également prévus chez Tonkam pour bientôt.

Propos recueillis par David A. lors de la Japan Expo 2008.