Preview Dvd : Die Hard 4 - Retour En Enfer [page 2]

Aussi bien reçu par la critique, ce quatrième opus débarque bientôt dans deux éditions différentes, l’une en version simple, contenant quelques modules, et l’autre en version 2 DVDS remplie de bonus revenant sur la confection du film. Et fait attendu, ces éditions proposent le film dans un montage légèrement différent. Au-delà de l’effet de mode qui tend à proposer plusieurs versions d’un même film en DVD, il faut savoir que Die Hard 4 – Retour en enfer fut présenté au cinéma dans une version tronquée, expurgée d’une certaine vulgarité et de quelques plans bien sanglants dans la droite lignée des précédents films de la série. Outre cette nouvelle version commentée d’ailleurs par Bruce Willis, Len Wiseman et le monteur Nicolas de Toth, la première galette propose quelques séquences additionnelles ou rallongées, dont celle avec Kevin Smith. Un bêtisier conséquent, ainsi qu’un clip vidéo et son désormais habituel making-of viennent clore la première partie de cette interactivité foisonnante. En ce qui concerne les spécificités sonores, l’éditeur propose les obligatoires pistes sonores en Dolby Digital 5.1, ainsi qu’une piste DTS uniquement consacrée à la version française. Ceux qui ont grandi avec la version française de la série, et notamment la voix du doubleur habituel de Bruce Willis, Patrick Poivey, devraient être ravis de cette initiative.