Tout Sur The Blade Dvd Collector [page 1]

Fini les poissons d'avril vaseux (non, The Blade n'est pas repoussé... ni remonté par Gans), voici enfin que se dévoile l'intégralité de l'édition tant attendue de The Blade. Ou plutôt "des éditions"... prévues le 23 Mai prochain !

En effet, la grande surprise ici est l'annonce de deux éditions pour le film de Tsui Hark, soit une première dans l'histoire de la collection HK Video. Evidemment la première proposera uniquement un DVD comprenant le film, tandis que la seconde en proposera un second... mais aussi de nombreux goodies.

The Blade de Tsui Hark constitue ni plus ni moins que le summum du réalisateur chinois le plus fou que l'on ai jamais connu, le plus passionnant aussi, et le point d'orgue de toute une filmographie, atteignant une apothéose dans la beauté des images, dans le rythme de narration, dans la musique, l'action, l'émotion. Mais aussi le titre le plus attendu de la collection HK Video, lancée en Octobre 2001 et que son directeur Christophe Gans annonçait pour début 2002. Le résultat fût une attente presque insoutenable, et ce durant quelques mois qui se transformèrent en quelques années.


Venons en au fait : le film sera présenté dans un transfert tiré d'un master tout neuf, 16/9 compatible 4/3 au format respecté 1.85. Les pistes audio seront au nombre de deux : une en cantonais Dolby mono (format d'origine) et l'autre en Français Dolby Digital 5.1. Les raisons de l'absence de remixage sur la piste en version originale sont toujours les mêmes : le matériel crée par les studios chinois ne permet pas de dissocier les voix du reste, et étendre ce mono en 5.1 reviendrait à créer une piste sans grande différence (à moins de la bidouiller – ce que certains éditeurs chinois n'hésitent pas à faire – mais là les puristes crieraient au sacrilège).

Les bonus sur cette édition se limiteront à de simples bande-annonces.


Et pour l'édition collector 2 DVD numérotée, c'est à la page suivante que ça se passe.