- Accueil
- >DVD
- >Mag
- >News dossier
- >Tout Sur The Host En Dvd [page 4]
LE SOMMAIRE DU DOSSIER
Tout Sur The Host En Dvd [page 4]
Par AM - publié le 21 juin 2007 à 00h00 ,
MAJ le 24 septembre 2009 à 18h52 - 0 commentaire(s)
MAJ le 24 septembre 2009 à 18h52 - 0 commentaire(s)
La réussite de The Host a coïncidé avec la réduction des quotas coréens : peut-on parler d’un effet pervers, le succès de votre film cachant les difficultés de plus petits budgets, plus dépendants des quotas ?
Le box-office récent a aussi été marqué par le succès énorme de The King and the Clown, ce qui a effectivement permis à ceux qui étaient favorables à la réduction des quotas de dire que le public suivait de toute façon quand le cinéma national était de bonne qualité. Mais je tiens à dire qu’il serait très risqué de tomber dans ce piège : si ces films de bonne qualité existent, c’est bien parce que leurs réalisateurs, autant que leurs équipes techniques, ont pu travailler au préalable. Un film de qualité ne se fait pas en une journée, il y a des années de travail derrière, rendues possibles avec le système des quotas. C’est bien grâce aux quotas que ces grands succès existent aujourd’hui et il est très risqué de les avoir réduits.
Le box-office récent a aussi été marqué par le succès énorme de The King and the Clown, ce qui a effectivement permis à ceux qui étaient favorables à la réduction des quotas de dire que le public suivait de toute façon quand le cinéma national était de bonne qualité. Mais je tiens à dire qu’il serait très risqué de tomber dans ce piège : si ces films de bonne qualité existent, c’est bien parce que leurs réalisateurs, autant que leurs équipes techniques, ont pu travailler au préalable. Un film de qualité ne se fait pas en une journée, il y a des années de travail derrière, rendues possibles avec le système des quotas. C’est bien grâce aux quotas que ces grands succès existent aujourd’hui et il est très risqué de les avoir réduits.
Propos recueillis par Mathilde Lorit
BONUS : BONG JOON-HO REPOND A NOS LECTEURS !
Souvenez-vous, Ocean Films distribution et Excessif vous offraient la possibilité de devenir notre reporter le temps d'une interview, et de rencontrer le réalisateur de The Host et Memories of murder. Ce dernier a donc aimablement accepté de répondre également aux questions de la gagnante du concours, qui s’est improvisée reporter au nom de tous les lecteurs d’Excessif.
Hollywood réalise de plus en plus de remakes de films asiatiques, notamment coréens : n’êtes-vous pas inquiet de ce pillage ?
Disons que les Américains, quand ils achètent les droits de remake, prouvent qu’ils aiment le cinéma coréen, dont ils respectent la créativité. Je ne parlerais pas de pillage, plutôt du constat d’un manque d’inspiration : le cinéma américain est de plus en plus fait de sequels… Il n’y a pas que du négatif dans le remake, c’est aussi une preuve de la reconnaissance d’un cinéma étranger. En ce qui me concerne, j’ai accepté de vendre les droits de remake de The Host à Universal à la condition qu’ils commencent par distribuer mon film aux Etats-Unis. Je ne suis pas inquiet si la distribution de mon film précède son adaptation.
Est-il vrai que vous allez réaliser l’adaptation de la BD Transperceneige avec Park Chan-wook ?
Oui. Ce n’est pas mon prochain film, mais le suivant. Il y a énormément de choses à faire en préparation, et la première mouture de l’adaptation devrait déjà prendre un ou deux ans. Il faut encore compter un an pour la pré-production, du coup je ne pense pas que l’on commence avant 2009. En tout cas, j’en serai le réalisateur et Park Chan-wook le producteur.
Propos recueillis par Mathilde Lorit
