Sorti l'année dernière en zone 2 (français et japonais) et en zone 1, le chef d'œuvre de l'animation japonaise de Katsuhiro Otomo, Akira, ne présentait qu'une unique faiblesse technique : celle de ne proposer qu'une piste Dolby Surround pour la version originale japonaise, contre des remixages en Dolby Digital 5.1 pour le français et l'anglais.
La différence était de taille, et les fans, bien que le Dolby Surround soit le format d'origine du film, se sentaient bien frustrés.
Bonne nouvelle pour eux ! Afin de célébrer les vingt ans de la création du manga Akira (et oui, déjà), des remixages de cette piste originale japonaise ont été effectués en Dolby Digital 5.1 et DTS 5.1 .
Ainsi ressortira au Japon l'édition 2-DVD contenant ces deux nouveaux mixages ainsi que tout les suppléments de la précédente édition, le 22 Novembre 2002.
De son côté en zone 1, Pioneer annonce la sortie pour le 03 Décembre 2002 d'une édition ne contenant qu'un seul DVD, et donc privée de tout supplément, mais incluant la piste japonaise DTS 5.1 aux côtés de la piste d'origine Dolby Surround (et le DD5.1 ?).
Voici donc les spécifications de l'édition zone 1 :

