Walter Salles + Jennifer Connelly dans un remake de
Dark Water (Hideo Nakata, 2001), chef-d’œuvre du genre fantastique. Programme curieux. Surprise : comme Hideo Nakata avec
The Ring 2, le réalisateur de
Central do Brasil répond à la surenchère horrifique par la (mélo)dramatisation. Impossible de faire mieux que l'original mais il était possible de faire pire.
Buena Vista Home Entertainment proposera le DVD de Dark Water le 15 Mars dans les bacs. Contrairement à l'édition américaine, aucune "director's cut" n'est proposée. Celle-ci présentait en effet dans sa version cinéma quelques incohérences de montage, comme des mêmes plans utilisés plusieurs fois durant la fin (!).
La jaquette imite quant à elle celle de l'édition américaine, faisant fi malheureusement de l'affiche ciné, bien plus réussie esthétiquement.
La jaquette du DVD zone 2
L'affiche cinémaLe film est présenté dans un transfert 16/9 compatible 4/3 au format respecté 2.35, accompagné de pistes Dolby Digital 5.1 en anglais et français, et de sous-titres anglais, français et hollandais.
Les bonus comprendront :
Making of en 5 parties :
- “Sous la surface” (16’) : Au-delà de l’horreur
- Une île à part
- Eaux profondes
- Les effets d’eau
- La vision du réalisateur
Documentaire : Le son de la terreur (7mns)
2 scènes coupées (2mns) : Dahlia à la laverie ; Ceci et Kyle dans la voiture
Version alternative : Le mur d’eau (4mns)
Analyse des scènes : Le peignoir bleu ; Le mur d’eau ; La salle de bain (7mns30)
Le test complet, ci-dessous :