C'est à travers trois éditions que l'éditeur Pathé laissera
Deux frères sortir ses griffes dès le
le 10 novembre prochain. En effet les fans du film à succès de Jean Jacques Annaud, petits mais aussi grands, pourront choisir parmi une édition simple, collector et ultimate.
L'unique disque de l'édition simple comprendra bien entendu le film en format 2.35 16/9ème compatible 4/3 qui nous l'espérons retranscrira mieux la belle photographie du film que son transfert 35mm en salles le permettait, le HD se prêtant mal à cette opération mais séant bien au DVD. En terme de pistes sonores, nous retrouveront
deux pistes Dolby Digital 5.1 français et anglais et
deux pistes DTS pour les mêmes langues.
L'édition singleEn terme d'interactivité nous trouverons :
Commentaire audio de Jean Jacques Annaud
Documentaire : "Les aventures de Koumal et Sangha"
Bande-annonces
Si aucune précision n'a été donnée quant à la langue du commentaire audio, le réalisateur français étant habitué à s'adonner au commentaire en anglais ou en français selon le pays, nous risquons bien de l'entendre s'exprimer dans la langue de molière.
L'édition collector, comme il en est désormais usage, reprendra le même contenu que l'édition simple en y ajoutant un second disque réservé à des bonus exclusifs, dont un comparatif 35mm et HD attendu avec impatience tant le réalisateur disait lui-même ne pas y voir la différence...
L'édition collector 2DVD
Les coulisses du tournage commentées par Jean-Jacques Annaud
Un reportage de 46 minutes "Tout sur le tigre: prédateur suprême"
Une comparaison storyboard/séquence commentée par Jean-Jacques Annaud
Les essais comparatifs entre scènes filmées en 35 mm et en HD
Un module sur les effets spéciaux commenté par le responsable des effets
Des diaporamas (les décors et costumes mêlés à des archives d'époque, le Cambodge, le tournage, les affiches du film à travers le monde).
Enfin l'édition prestige proposera dans son écrin les deux disques précédents auxquels se joignent:
L'édition prestige 3DVD
Un troisième DVD reprenant les aventures de Koumal et Sangha du premier DVD (?)
Un livre inédit sur le tournage, avec des extraits de notes de Jean-Jacques Annaud
10 tirages sur papier photo.
Toutes trois prévues pour le : 10 Novembre 2004