Deux Soeurs En Dvd Chez Wild Side Video

Grand prix au festival du film fantastique de Gérardmer en 2003, Deux Sœurs, long-métrage de Kim Jee-woon dont on retient Quiet family (qui a déjà son remake par Takashi Miike), sortira très prochainement chez Wild Side Video dans deux éditions: une simple et une autre, collector.


Après une longue absence, deux sœurs rentrent à la maison familiale. Leur belle-mère les accueille. Les jours passent et des événements étranges surgissent. Que s’est-il passé ? Pourquoi les deux sœurs ont-elles peur de leur marâtre ? Pourquoi voit-on la sœur aînée à l’hôpital au début ? Pourquoi les oiseaux ne se cachent-ils pas pour mourir ? Tant de questions insoutenables dont les réponses se trouvent dans ce film surprenant à bien des égards. Deux sœurs s’inspire d’une nouvelle célèbre qui a passionné le pays du Matin Calme pour échafauder une intrigue à l’angoisse sourde. Le grand mérite de cet entrelacs, où la réalité la plus cruelle se heurte aux fantasmes les plus fous, est de permettre au spectateur de formuler toutes les hypothèses possibles. Le scénario multiplie les fausses pistes avant de délivrer en un éclair un coup de théâtre final qui remet en cause tout ce que nous avons vu auparavant.


Deux sœurs est moins un film fantastique (il a été hâtivement présenté comme un Ring-like) qu’un drame humain déchirant dans lequel une demoiselle recompose progressivement le puzzle de sa vie. Le manque d’affection, cette sensation d’abandon, de perte de repères, ce travail sur soi-même pour comprendre les raisons de sa propre folie... C’est toute cette confusion intérieure que le cinéaste retranscrit au plus juste. Ce qui fait de lui non pas un nouveau Nakata mais un brillant conteur d’histoires à dormir debout.




Le film sera proposé dans un transfert 16/9e compatible 4/3 avec des pistes audio Français Dolby Digital 5.1, Coréen DTS & Dolby Digital 5.1. Des sous-titres français seront inclus. Les bonus varient en fonction de l’édition simple ou collector:

EDITION SIMPLE

Commentaire audio du réalisateur et du chef-opérateur LEE Moe-gae (VOST)

EDITION COLLECTOR

Entretiens avec les acteurs Kim Kab-su (le père Mu-hyun); Yeom Jung-ah (la belle-mère Eun-joo) ; Im Soo-jung (Su-mi); Moon Guen-young (Su-yeon)

Discussion entre Kim Jee-woon et Im Pil-sung, jeuneréalisateur coréen (26')

Making Of (25')

Scènes coupées commentées par Kim Jee-woon

Entretien avec le chef décorateur

Entretien avec l'ingénieur du son

Les effets spéciaux (entretien avec l'équipe)

Interview du photographe

A propos du film : le point de vue d'un psychiatre

Galerie Photos

Lettre de Moon Geun-young (Su-yeon)

Lettre de IM Soo-jung (Su-mi)

Bande-annonce originale & française

Economiseur d'écran PC

Dossier de presse cinéma (imprimable)

Sortie : 05 Janvier 2005