Alors que l’édition DVD d’
Elektra s’avérait aussi décevante que le film lui-même, Fox France annonce la sortie de son édition pour la rentrée. La grande question étant de savoir si la fameuse director’s cut dont Rob Bowman nous avait parlé se trouve sur celle-ci.
Autant le dire tout de suite, la réponse est non. Comme aux Etats-Unis, le DVD l’édition française attendra sans doute sa sortie en collector pour placer cette nouvelle version du film, censée rehausser quelque peu son niveau.
Il s’agira d’un hybride entre l’édition déjà disponible en zone 1 (1-DVD, film montage ciné, pas de documentaire de 53mns), et le collector prévu fin d'année en zone 1 (2-DVD, le même documentaire de 53mns, director's cut, remixage des pistes, encore plus de scènes coupées).
Le film se présentera donc dans sa version cinéma, dans un transfert 16/9 compatible 4/3 au format respecté 2.35, accompagné de pistes Dolby Digital 5.1 en anglais et français, la vf bénéficiant également d’une piste DTS 5.1. Des sous-titres seront présents dans les mêmes langues.
Nous trouverons en guise de suppléments :
Scènes coupées avec commentaire audio
Making of (13')
Documentaire : Jennifer Garner est 'Elektra' (53')
Bandes-annonces
Il va falloir prendre notre mal en patience et attendre l’édition collector pour décortiquer cette director’s cut.
Le même jour sort le coffret Elektra/Daredevil, sachant qu’apparemment il s’agirait pour Daredevil de la première édition, contenant le montage ciné uniquement alors que l’édition comprenant la director’s cut (décidément) est sortie en France il y a quelques mois ! Comprenne qui pourra.
Sortie France : 14 Septembre 2005
En attendant, vous pouvez toujours aller relire le test de l'édition Z1.