Plus de
News
La Victoire En Chantant Sort Enfin En Dvd !
Par LT - publié le 02 juin 2005 à 04h04 ,
MAJ le 24 septembre 2009 à 17h28 - 3 commentaire(s)
MAJ le 24 septembre 2009 à 17h28 - 3 commentaire(s)
Après moult annonces et reports, le très attendu La victoire en chantant, premier film de Jean-Jacques Annaud, est enfin définitivement annoncé en DVD, dans une édition contenant deux disques chez Pathé pour le mois de Septembre 2005.
Janvier 1915, en Afrique Noire. A des milliers de kilomètres de la côte, un comptoir français ignore tout de la guerre qui ravage l'Europe. On y coule des jours tranquilles dans la moiteur tropicale. Un jour, arrive la grande nouvelle du conflit. Vive et indicible, l'émotion patriotique se réveille alors dans les rangs colonialistes.
L'éditeur proposera pour l'occasion deux DVD, le deuxième disque contenant entre autres le film Noirs et Blancs en Couleurs, une autre version de La Victoire en Chantant. D'où vient cette version ? Laissons tout d'abord le réalisateur s'exprimer :
En effet, pour sa sortie américaine La Victoire en Chantant a été remonté et rebaptisé Black and White in colors, Noirs et Blancs en Couleurs, version US qui reçut d'ailleurs l'oscar du meilleur film étranger, et que Jean-Jacques Annaud a toujours préféré. Ce qui n'est pas le cas du producteur Jacques Perrin, qui préfère l'original. Cette édition DVD pour laquelle les deux cinéastes se sont impliqués livrera donc les deux montages.
Les deux films se présenteront dans un transfert 16/9 compatible 4/3 au format respecté 1.66, accompagné chacun d'une piste Dolby Digital 5.1 remasterisée, et de sous-titres français.
Comme pour toute édition DVD d'un film de Jean-Jacques Annaud, il faut s'attendre à des suppléments passionnés et passionnants, cet intarissable bavard ayant à chaque fois mille et une anecdotes à raconter. Tout naturellement, nous trouverons donc entre autres son commentaire audio, chacun de ceux qu'il enregistra précédemment justifiant à lui seul l'existence de ce type de suppléments...
DVD 1 – La victoire en chantant Commentaire audio de Jean-Jacques Annaud
Interview croisée de Jean-Jacques Annaud et du producteur Jacques Perrin
Bande-annonce réalisée par Jean-Jacques Annaud du film Section Spéciale de Costa-Gavras
DVD 2 – Noirs et Blancs en Couleurs Interview de Jean-Jacques Annaud : De 1967 à 1976, 9 ans de réflexion
Repérages : sur les traces du siège de Mora
Filmographies, affiches, décors, costumes
Et en complément, un livre collector retraçant le travail de documentation et de repérage de Jean-Jacques Annaud dans le nord Cameroun.
Sortie France : 28 Septembre 2005
Et le 19 Octobre sortira enfin l'édition collector de L'Ours, attendue également depuis quelques années...
A noter également que Jean-Jacques Annaud était déjà revenu sur La Victoire en Chantant dans les excellent suppléments de la récente édition de Coup de Tête, sorti chez Gaumont. Retrouvez le test ci-dessous, accompagné des autres collector de films de Annaud :
Janvier 1915, en Afrique Noire. A des milliers de kilomètres de la côte, un comptoir français ignore tout de la guerre qui ravage l'Europe. On y coule des jours tranquilles dans la moiteur tropicale. Un jour, arrive la grande nouvelle du conflit. Vive et indicible, l'émotion patriotique se réveille alors dans les rangs colonialistes.
L'éditeur proposera pour l'occasion deux DVD, le deuxième disque contenant entre autres le film Noirs et Blancs en Couleurs, une autre version de La Victoire en Chantant. D'où vient cette version ? Laissons tout d'abord le réalisateur s'exprimer :
En effet, pour sa sortie américaine La Victoire en Chantant a été remonté et rebaptisé Black and White in colors, Noirs et Blancs en Couleurs, version US qui reçut d'ailleurs l'oscar du meilleur film étranger, et que Jean-Jacques Annaud a toujours préféré. Ce qui n'est pas le cas du producteur Jacques Perrin, qui préfère l'original. Cette édition DVD pour laquelle les deux cinéastes se sont impliqués livrera donc les deux montages.
Les deux films se présenteront dans un transfert 16/9 compatible 4/3 au format respecté 1.66, accompagné chacun d'une piste Dolby Digital 5.1 remasterisée, et de sous-titres français.
Comme pour toute édition DVD d'un film de Jean-Jacques Annaud, il faut s'attendre à des suppléments passionnés et passionnants, cet intarissable bavard ayant à chaque fois mille et une anecdotes à raconter. Tout naturellement, nous trouverons donc entre autres son commentaire audio, chacun de ceux qu'il enregistra précédemment justifiant à lui seul l'existence de ce type de suppléments...
DVD 1 – La victoire en chantant
DVD 2 – Noirs et Blancs en Couleurs
Sortie France : 28 Septembre 2005
Et le 19 Octobre sortira enfin l'édition collector de L'Ours, attendue également depuis quelques années...
A noter également que Jean-Jacques Annaud était déjà revenu sur La Victoire en Chantant dans les excellent suppléments de la récente édition de Coup de Tête, sorti chez Gaumont. Retrouvez le test ci-dessous, accompagné des autres collector de films de Annaud :
