Prévu en France au cinéma pour juillet 2006,
Les 14 Amazones, chef-d'oeuvre épique produit par la
Shaw Brothers, sera projeté pour la première fois sur grand écran dans sa version restaurée à Hong Kong aujourd'hui, jeudi 5 janvier 2006, grâce à
Celestial Pictures (société détentrice des droits de 760 films de la Shaw Brothers), pour permettre de réunir des fonds destinés à alimenter la branche hongkongaise de la
WIFTI(Women In Film and Television) qui vient juste d'être créée (formée il y a plus de 30 ans, cette organisation à but non lucratif est composée de plus de 10000 membres issus de 38 pays).
Décrit par Christophe Gans comme " un film de malade mental ", cette bombe cinématographique qui conte la lutte incroyable de guerrières chinoises contre l'Armée Mongole, nécessita deux ans de tournage (de 1970 à 1972) et fut réalisée par l'injustement méconnu - en occident - Cheng Kang, père de Ching Siu-tung (chorégraphe du film et futur réalisateur de
Histoires de Fantômes Chinois), mais surtout cinéaste enragé responsable entre autres de l'excellent
Kidnap avec Lo Lieh, et d'un segment de l'anthologie
Trilogy Of Swordsmanship (prévue en 2007 chez
Wild Side Video).
Moins populaire en France que
La Rage du Tigre ou
La Main de Fer,
Les 14 Amazones est pourtant considéré par de nombreux habitants de Hong Kong comme LE meilleur film de genre produit par la
Shaw Brothers (ceux qui l'ont vu à l'époque parlent d'applaudissement du public pendant la projection, notamment lors de la scène anthologique du " Pont Humain "…).
Doté d'un budget monstrueux et de scènes de batailles dignes des récents blockbusters US (de
Braveheart à
Gladiator, en passant par
Troie et
Alexandre), ce péplum martial inspiré de faits réels regroupe un casting impressionnant de stars féminines de la
Shaw Brothers : Ivy Ling Po (
Finger of Doom), Li Ching (
La Rage du Tigre), Lisa Lu (
The Empress Dowager)...
...Tina Chin Fei (
La Tentatrice aux 1000 Visages), Shu Pei-pei (
The Sword of Swords), Betty Ting Pei (
The Millionaire Chase), Wang Ping (
Vengeance), Wang Chin-fung (
La Main de Fer), Karen Yip (
Le Crochet Mortel de Shaolin), Ouyang Shafei (
The King With My Face), Ha Ping (
Le Sabre Infernal), Chen Yan-yan (
The Goddess of Mercy), Liu Wu Chi (
Kidnap)…
Lily Ho dans LES 14 AMAZONESN'oublions pas, bien sûr, l'excellente Lily Ho (
Intimate Confessions of a Chinese Courtesan), qui interprète dans le film le jeune prince héritier ( !) que doivent protéger les amazones, mais qui prendra part également aux furieux affrontements contre les envahisseurs mongols (interprétés entre autres par Lo Lieh, Paul Chun, Tin Fung et l'impressionant Bolo Yeung).
Une performance exceptionnelle pour laquelle Lily Ho reçut un prix d'interprétation à la 19ème édition de l'
Asian Film Festival (futur
Hong Kong International Film Festival.
Les 14 Amazones triompha également à la 11ème édition des Golden Horse à Taiwan, en récoltant les prix du meilleur second rôle féminin (Lisa Lu), meilleur réalisateur (Cheng Kang), Meilleur son (Wang Yung-hua) et le prix spécial " Honourable Mention For Drama " (pour la Shaw Brothers).
Au 1er plan : Lily Ho, Tina Chin Fei, Li Ching & Yueh HuaAussi connue en Chine que Jeanne d'Arc l'est en France, l'histoire de la famille Yang donna lieu à plusieurs adaptations télévisées et cinématographiques. Liu Chia-liang lui-même s'en inspirera pour son génial
Les 8 Diagrammes de Wu-lang, préquelle des
14 Amazones, tournée une décennie plus tard. L'actrice Cheng Pei-pei (
L'Hirondelle d'Or,
Tigre et Dragon) a également joué dans une série télévisée consacrée aux 14 Amazones,
Legendary Yang's Heroines, en reprenant le rôle de la reine (incarnée dans
Les 14 Amazones par Lisa Lu, et dans
Les 8 Diagrammes de Wu-lang par Lily Li).
A l'arrière plan : Li Ching, Lisa Lu, Ivy Ling Po. Au 1er plan : Lily HoL'actrice Ivy Ling Po sera présente au
Hong Kong Arts Centre où se déroulera la projection unique à Hong Kong de ce film exceptionnel qui sortira simultanément en DVD zone 3. Les français auront, eux, la possibilité de profiter d'une sortie cinéma officielle, six mois avant la sortie du DVD zone 2 qui sera proposé dans une édition collector 2 DVD (début 2007 logiquement) remplie de bonus exclusifs...
Ivy Ling Po dans LES 14 AMAZONESPour plus d'informations sur le film, n'hésitez pas à jeter un coup d'oeil au "Fan Site" de Christopher Tram (que nous remercions pour ses photos inédites du film) ci-dessous :
LES 14 AMAZONES (en français)
LES 14 AMAZONES (en anglais)