D’après nos informations, le DVD anglais de Matrix aurait subi 3 coupes franches d’une durée de 10 secondes. Cette censure était déjà présente lors de la sortie du film dans les salles anglaises afin de faire passer l’interdiction aux moins de 18 ans à 15 ans. Le film en DVD devait offrir le montage original mais finalement, il est identique à la version cinéma.
Ces coupes correspondent exactement à... 8 coups de tête !
Lors de l’arrestation de Morpheus par l’agent Smith, Morpheus se défend en envoyant 1 coup de tête à l’agent qui lui en renvoie 3, illico.
Lors du combat opposant Neo et l’agent Smith dans la station de métro, l’agent immobilise Neo et le frappe 2 fois à la face. Dans la même scène, Neo le bloque à son tour et lui rend la monnaie de sa pièce, soit 2 coups en pleine gueule.
DERNIERE MINUTE : on nous confirme enfin la sortie du DVD de Matrix en Zone 2 belge entre le 15 et le 22 décembre avec un langage et des sous-titres français ! Mais attention, Warner France, qui compte sortir le film le 23 mars (!) a fait savoir qu’elle allait surveiller de près l’exportation de ce titre en France.
Magasins et consommateurs malins, gare à vous, la partie de cache-cache s’annonce rude ! Source : dvdfr.com.