Memories Of Murder : Droit De Reponse De Ctv

Suite à notre critique du DVD de Memories of Murder publiée ce Mardi sur dvdrama, l'éditeur CTV a souhaité exercer son droit de réponse dans nos colonnes. Pour rappeler les faits, nous reprochions à l'image du film sur le DVD de ne pas correspondre à celle vue en salles, handicapée principalement par des couleurs ternes qui nuisaient énormément à la beauté du film. Comme argument, nous établissions un comparatif entre une capture issue du film sur le DVD et une autre issue des bonus plus fidèle selon nous à ce que nous avions vu en salles. Il est nécessaire aussi de préciser que ces bonus sont issus du DVD coréen et reprennent l'image du film sur ce DVD.

Nous tenons à vous informer que le master utilisé pour le DVD Zone 2 n’est pas le même que celui utilisé pour le DVD coréen. Par souci de qualité et afin d’assurer un travail éditorial digne de ce film, nous avons effectué un télécinéma et créé notre propre master. Ce master a été créé à partir de l’internégatif utilisé pour le tirage des copies salles. L’étalonnage a été réalisé plan par plan avec pour référence une copie modèle standard 35mm (utilisée en projection dans les salles) : ce qui signifie que l’image du DVD Zone 2 est similaire à celle projetée dans les salles en France. CTV International

A ces précisions techniques, nous tenons à répondre que nous avons "testé" l'image du film auprès de plusieurs membres de la rédaction l'ayant vu en salles, et tous étaient arrivés à la même constatation que celle de notre critique... même ceux spécialisés uniquement dans la critique de films et n'étant pas habitués à juger une image de DVD.

En conclusion, et pour nuancer notre appréciation du DVD qui sortira la semaine prochaine dans les bacs, la qualité de l'image mise à part, le film demeure toujours un chef d'œuvre à découvrir, et les autres points techniques du DVD méritent de nombreuses éloges, notamment la section des bonus tout simplement exemplaire et passionnante.