Payback Director's Cut En Dvd

Sorti sur nos écrans comme une fleur, l'excellent Payback s'est vite imposé comme une très bonne surprise mêlant judicieusement le film de gangsters intemporel et l'humour noir aux degrés de lecture multiples. Un bon gros délire en somme, qui brillait comme un divertissement de qualité et dévoilait une certaine Lucy Liu en maîtresse sado masochiste dans une intrigue de valeurs, de gros sous, de braquages, d'une mafia super zen, d'un héros méchant et des méchants encore plus méchants. Une si bonne surprise qu'elle en absorba littéralement sa réputation de tournage désastreux où Mel Gibson et les producteurs (quand les deux ne font pas un) n'auront eu de cesse de mettre des bâtons dans les roues du réalisateur Brian Helgeland à tel point que le montage que l'on connaît (et rappelons-le, déjà très bon), n'est pourtant pas celui prévu au départ. Gibson ayant lui-même retourné des séquences du film en introduisant par exemple le personnage de James Coburn au dernier moment, et pas mal de choses comme ça… Presque huit ans plus tard, la vraie version du réalisateur s'apprête enfin à sortir en DVD.


Attendu pour le mois d'avril en zone 1 chez Paramount (Warner distribue le montage ciné en France) Payback – Straight Up : Director's Cut proposera un film complètement nouveau conservant certes la même intrigue générale, mais pullulant de plans ne figurant pas dans le montage précédent, et inversement. Ce director's cut sera d'ailleurs plus court d'une dizaine de minutes.

Aucune info n'est encore donnée sur le contenu exact du disque, mais les anglophobes peuvent espérer, au mieux, la présence d'une piste québécoise dolby surround, l'éditeur n'ayant pas pour habitude de fournir des sous-titres dans la langue de Molière. La liste des suppléments n'est pas non plus communiquée, mais une interview ou un commentaire audio du réalisateur ne seraient pas un luxe dans un cas comme celui-ci.

Sortie France : Peu de chance…
Sortie USA : le 10 avril 2007