Plus de
News
Shanghai Blues Enfin En Dvd : Tsui Hark Chez Hk Video
Par Kevin Prin - publié le 09 septembre 2005 à 05h02 ,
MAJ le 24 septembre 2009 à 17h34 - 16 commentaire(s)
MAJ le 24 septembre 2009 à 17h34 - 16 commentaire(s)
Attention évènement ! Parallèlement à la sortie de Seven Swords au cinéma, Tsui Hark sera à l'honneur cette fin d'année chez HK Video avec une sortie DVD de taille, celle de Shanghai Blues.
Loin des films d'action qui ont fait la réputation du réalisateur, Shanghai Blues est une comédie romantique racontant l'histoire de deux jeunes gens qui se rencontrent à Shanghai en 1937 pendant les bombardements japonais. Sous un pont, dans le noir, ils tombent amoureux mais sont aussitôt séparés. Dix ans plus tard, lui (Kenny Bee) est devenu musicien. Elle (Sylvia Chang, la réalisatrice) est devenue meneuse de revue dans une boîte de nuit. Ils sont voisins mais ne se reconnaissent pas. Ils vont pourtant être mis en contact par une jeune paysanne (Sally Yeh) qui débarque à Shanghai pour devenir célèbre.
Tsui Hark filme cette romance intemporelle en rajoutant à ce duo amoureux un troisième personnage, Shanghai elle-même, accouchant sans doute de l'un de ses plus grands films, par ailleurs son préféré.
Evènement historique également, Shanghai Blues est la raison en 1984 pour laquelle Tsui Hark créa sa propre maison de production, la célèbre Film Workshop, suite aux énormes tensions qu'il connut avec ses précédents producteurs. Shanghai Blues est donc le fruit d'années de frustration pour Tsui Hark, le premier film dans sa carrière où il put laisser jaillir librement sa fibre créatrice.
Par la suite, Tsui Hark fit évoluer la Film Workshop jusqu'à aujourd'hui. "Grandeur" et "décadence", deux termes qui pourraient résumer cette compagnie qui connut son apogée à la fin des années 80, au moment où ce fertile lieu de création regroupant des talents aussi variés que John Woo ou Kirk Wong éclata à travers différents conflits. Même producteur, il semblerait que Tsui Hark n'ait jamais pu complètement réfréner ses pulsions de réalisateur, quitte à écraser ceux à la tête des projets. Une compagnie qui révéla tout le paradoxe de cette personnalité destructrice qui généra au même moment les fleurons du paysage cinématographique hongkongais de l'époque (et à ce jour insurpassé). Pour en savoir plus sur ce sujet, nous vous renvoyons au DVD de Gunmen paru chez HK Video, que le documentaire "L'Atelier du Film" illustre parfaitement.
Shanghai Blues, toujours inédit en DVD à travers le monde (une édition japonaise sans sous-titre, sans bonus, sans rien, est néanmoins annoncée pour Novembre), arrivera sous la bannière de HK Video dès ce mois de Décembre.
Si les spécifications n'ont encore rien de définitif, on devrait y trouver le film dans un transfert 16/9 compatible 4/3 réalisé à partir d'une copie neuve tirée du négatif original (une bonne nouvelle pour ceux qui ont vu les précédentes copies du film...). Les pistes sonores devraient comporter une version originale Dolby Mono, ainsi qu'un doublage français avec remixage Dolby Digital 5.1 à la clé.
En guise de suppléments, HK Video nous proposera une interview de Tsui Hark (35 mns), ainsi qu'un documentaire "Hong Kong Cinema Blues" (18mns) sur la relation de travail entre Tsui Hark et le compositeur James Wong, Shanghai Blues marquant la première collaboration entre le réalisateur et le futur artisan des musiques de Il était une fois en Chine ou The Lovers.
Un livret collector avec des interviews de Tsui Hark (et autres) accompagnera le DVD.
La date de sortie n'est pas encore fixée, mais devrait se situer dans la première semaine de Décembre 2005.
Loin des films d'action qui ont fait la réputation du réalisateur, Shanghai Blues est une comédie romantique racontant l'histoire de deux jeunes gens qui se rencontrent à Shanghai en 1937 pendant les bombardements japonais. Sous un pont, dans le noir, ils tombent amoureux mais sont aussitôt séparés. Dix ans plus tard, lui (Kenny Bee) est devenu musicien. Elle (Sylvia Chang, la réalisatrice) est devenue meneuse de revue dans une boîte de nuit. Ils sont voisins mais ne se reconnaissent pas. Ils vont pourtant être mis en contact par une jeune paysanne (Sally Yeh) qui débarque à Shanghai pour devenir célèbre.
Tsui Hark filme cette romance intemporelle en rajoutant à ce duo amoureux un troisième personnage, Shanghai elle-même, accouchant sans doute de l'un de ses plus grands films, par ailleurs son préféré.
Evènement historique également, Shanghai Blues est la raison en 1984 pour laquelle Tsui Hark créa sa propre maison de production, la célèbre Film Workshop, suite aux énormes tensions qu'il connut avec ses précédents producteurs. Shanghai Blues est donc le fruit d'années de frustration pour Tsui Hark, le premier film dans sa carrière où il put laisser jaillir librement sa fibre créatrice.
Par la suite, Tsui Hark fit évoluer la Film Workshop jusqu'à aujourd'hui. "Grandeur" et "décadence", deux termes qui pourraient résumer cette compagnie qui connut son apogée à la fin des années 80, au moment où ce fertile lieu de création regroupant des talents aussi variés que John Woo ou Kirk Wong éclata à travers différents conflits. Même producteur, il semblerait que Tsui Hark n'ait jamais pu complètement réfréner ses pulsions de réalisateur, quitte à écraser ceux à la tête des projets. Une compagnie qui révéla tout le paradoxe de cette personnalité destructrice qui généra au même moment les fleurons du paysage cinématographique hongkongais de l'époque (et à ce jour insurpassé). Pour en savoir plus sur ce sujet, nous vous renvoyons au DVD de Gunmen paru chez HK Video, que le documentaire "L'Atelier du Film" illustre parfaitement.
Shanghai Blues, toujours inédit en DVD à travers le monde (une édition japonaise sans sous-titre, sans bonus, sans rien, est néanmoins annoncée pour Novembre), arrivera sous la bannière de HK Video dès ce mois de Décembre.
Si les spécifications n'ont encore rien de définitif, on devrait y trouver le film dans un transfert 16/9 compatible 4/3 réalisé à partir d'une copie neuve tirée du négatif original (une bonne nouvelle pour ceux qui ont vu les précédentes copies du film...). Les pistes sonores devraient comporter une version originale Dolby Mono, ainsi qu'un doublage français avec remixage Dolby Digital 5.1 à la clé.
En guise de suppléments, HK Video nous proposera une interview de Tsui Hark (35 mns), ainsi qu'un documentaire "Hong Kong Cinema Blues" (18mns) sur la relation de travail entre Tsui Hark et le compositeur James Wong, Shanghai Blues marquant la première collaboration entre le réalisateur et le futur artisan des musiques de Il était une fois en Chine ou The Lovers.
Un livret collector avec des interviews de Tsui Hark (et autres) accompagnera le DVD.
La date de sortie n'est pas encore fixée, mais devrait se situer dans la première semaine de Décembre 2005.
