Nous en savons enfin plus sur la monstrueuse édition de Terminator en zone 2, annoncée pour le 21 février. Tout d'abord, voici comment se décomposera ce DVD à tomber par terre :
Sur le DVD 1 : le film
- Remasterisé en 1.85 16/9
- En anglais/français/italien DD 5.1
- Avec sous titres français/anglais...
Puis un accès DVDrom avec les scripts du film :
- Traitement initial
- 4ème ébauche (c'est précis !)
- Et le scénario définitif
Sur le DVD 2, 2 parties :
Photos et Documents vidéo
PHOTOS
- Traitement initial du scénario par James Cameron (1982) en anglais uniquement
- Illustrations de James Cameron : 31 planches pour donner le look du film
- Photos de tournage
- Stan Winston : le maquillage de Terminator
- Fantasy II : effets visuels (société des FX)
- Matériel publicitaire
DOCUMENTS VIDEO
- Le tournage de Terminator : rétrospective (18,10')
- Le tournage de Terminator raconté par l'équipe et les acteurs (59.32')
- 7 scènes inédites (10 min)
- 3 bandes annonces (l'originale, ''l'aguiche'' (sic !) et l'internationale)
- 2 pubs TV
Pour avoir la preuve par l'image et encore plus de précisions, vous trouverez ci dessous une floppée de menus (35) qui vous fera découvrir tous les méandres de ce double DVD. Vous vous apercevrez d'ailleurs que le look de ces menus ressemble beaucoup à celui de Terminator 2 : ultimate édition. Bonne idée non ?
Le test complet dès que possible (y a du boulot !!!) mais Laurent Pécha, peut déjà nous dire après quelques minutes d'écoute, que le remixage en DD 5.1 semble efficace et intelligemment fait. Confirmation au plus vite.
Restez branchés !