Pour le grand public français,
The Grudge et
The Grudge 2, ce sont les remakes hollywoodiennisants de deux films d'horreur japonais. Ce qui est intéressant, c'est qu'on doit ces relectures au réalisateur des originaux: Takashi Shimizu. Devenu un genre en soi (
Dark Water,
Ring...), cette vague de copycat filmique verra, en ce qui concerne The Grudge version américaine, un troisième épisode arriver très prochainement. En attendant, voici les éditions testées des versions japonaises datant de 2002 et 2003, l'occasion de décrypter deux oeuvres dont l'industrie américaine a su profiter...
Retrouvez les tests complets en cliquant sur les liens ci-dessous: