The African Queen, un chef-d'oeuvre en Blu-Ray

Quand un chef-d'oeuvre est méticuleusement restauré, les cinéphiles sont heureux. il se pourrait bien que ce soit le cas le 23 mars 2010 avec la sortie Blu-Ray  américaine (region-free)de The African Queen, une merveille signée John Huston, avec Katherine Hepburn et Humphrey Bogart dans les rôles-titres.

Cette remasterisation aux standards actuels aura nécessité pas moins de 6 ans de travail avec le directeur photo du film, Jack Cardiff (décédé l'année dernière).

Paramount éditera deux éditions pour l'occasion. Si les spécifications techniques ne sont pas encore connues, nous savons déjà que les suppléments de l'édition simple comprendront le documentaire Embracing Chaos : Making the African Queen (avec la participation de Martin Scorsese et bien d'autres personnalités). Plusieurs archives procurées par Jack Cardiff lui-même seront aussi disponibles.

La Commemorative Limited Edition ajoutera encore d'autres compléments. Nous y retrouverons un Senitype reproduit du film, un CD audio avec un enregistrement the Lux Radio Theater presents The African Queen, une collection de cartes postales, et enfin une reproduction des mémoires (tirage épuisé) de Katherine Hepburn intitulé The Making of The African Queen or How I Went to Africa with Bogart, Bacall and Huston and Almost Lost My Mind.