Par Kevin Prin - publié le 04 mars 2004 à 00h00 ,
MAJ le 24 septembre 2009 à 17h04 - 7 commentaire(s)
MAJ le 24 septembre 2009 à 17h04 - 7 commentaire(s)
Grand classique quelque peu renié par son réalisateur Stanley Kubrick, Spartacus avec Kirk Douglas s'apprête à sortir en France en édition collector sous la bannière d'Universal.
La genèse de ce péplum sorti en 1960 s'était en effet avérée assez mouvementée. A l'origine, Kirk Douglas, co-producteur du projet voulait à tout prix interpréter ce personnage fort à l'écran, mais uniquement tel que lui le concevait. Il engagea alors le réalisateur Anthony Mann, qui venait de signer quelques classiques tels que Cote 465 ou Le Petit Arpent du Bon Dieu (sortis récemment chez Wild Side Video), avant de le renvoyer très rapidement à la suite de multiples désaccords.. Il fit alors appel pour le remplacer à un autre réalisateur montant, Stanley Kubrick, sous la condition sine qua non que celui-ci ne touche pas une seule ligne du scénario. Kubrick, bien que n'aimant pas le script, accepta, sentant là l'opportunité de s'imposer auprès des majors hollywoodiennes, ce qui lui permettrait d'obtenir le contrôle artistique total de ses futurs films.
L'avenir lui donna raison lorsqu'il eu deux ans plus tard la liberté de surprendre et choquer avec Lolita, puis de signer par la suite une filmographie personnelle et marquante (2001, Dr. Folamour, Orange Mécanique, Eyes Wide Shut...).
Mais revenons-en à Spartacus. Outre la valse des réalisateurs, Kirk Douglas multiplia les astuces pour concrétiser son projet : utilisation de scénaristes blacklistés, casting phénoménal réuni en envoyant à chaque acteur un scénario différent dans lequel son personnage avait plus d'importance qu'en vrai (!), ...
Bref autant de matériel qui forcément allait donner un film peu commun, propice à la création aujourd'hui de nombreux suppléments sur sa genèse hors-norme.
Universal proposera donc une réédition collector de Spartacus sur deux disques. Excellente nouvelle, celle-ci reprendra en tout point le contenu de la mémorable édition américaine Criterion parue il y a deux ans, une initiative rare en France, que seul BuenaVista avait osé prendre avec les édition spéciales de... The Rock et Armageddon.
L'édition Criterion américaine de SPARTACUS
Fidèle à sa réputation d'éditeur pointilleux autant dans le choix des films de son catalogue que dans la création de ses suppléments, Criterion proposait alors une édition des plus complètes, accompagnée du film dans une nouvelle version restaurée. Un nouveau mixage en Dolby Digital 5.1 figurait aussi sur cette édition, tandis qu'une version en DTS fut un moment envisagée, mais abandonnée au profit d'une meilleure qualité d'image et sous prétexte de source de l'éditeur que les différences avec le Dolby étaient trop minimes.
Qu'à cela ne tienne, non content de proposer des pistes 5.1 en anglais et français, Universal inclura dans l'édition française cette fameuse piste DTS, mais uniquement sur le doublage dans notre langue. Trois pistes sonores pour un film d'environ 3h15 ? La qualité de l'image sera donc à surveiller...
Mais le plus grand apport de cette édition en regard du zone 1, sera bien sûr celui de sous-titres français sur le film comme les suppléments.
La jaquette de la future édition collector d'Universal
Spécifications de Spartacus Collector Edition 2-DVD
Premier DVD : Transfert anamorphique 16/9 compatible 4/3 format 2.20
Anglais Dolby Digital 5.1
Français Dolby Digital 5.1 et DTS 5.1
Sous-titres Français, Anglais (sourds et malentendants), Arabe, Hollandais
Commentaire audio de Kirk Douglas (producteur-acteur), Peter Ustinov (acteur), Howard Fast (auteur), Edward Lewis (producteur), Robert A.Harris (expert en restauration) et Saul Bass (décorateur)
Analyse scène par scène de Dalton Trumbo (scénariste)
Musique additionnelle d’Alex North
Démonstration de restauration.
Second DVD : Scènes inédites rares
Interview de Jean Simmons et de Peter Ustinov (1960)
Interview de Peter Ustinov (1992)
Coulisses du tournage « A l’école des gladiateurs »
Documentaire de 1960 "The Hollywood Ten" contenant des archives sur la liste noire de l'époque
Story boards originaux de Saul Bass
Photos de tournage, affiches, publicité, bandes dessinées
Croquis du réalisateur Stanley Kubrick
Film annonce promotionnel d’époque
Sortie : 05 Mai 2004
La genèse de ce péplum sorti en 1960 s'était en effet avérée assez mouvementée. A l'origine, Kirk Douglas, co-producteur du projet voulait à tout prix interpréter ce personnage fort à l'écran, mais uniquement tel que lui le concevait. Il engagea alors le réalisateur Anthony Mann, qui venait de signer quelques classiques tels que Cote 465 ou Le Petit Arpent du Bon Dieu (sortis récemment chez Wild Side Video), avant de le renvoyer très rapidement à la suite de multiples désaccords.. Il fit alors appel pour le remplacer à un autre réalisateur montant, Stanley Kubrick, sous la condition sine qua non que celui-ci ne touche pas une seule ligne du scénario. Kubrick, bien que n'aimant pas le script, accepta, sentant là l'opportunité de s'imposer auprès des majors hollywoodiennes, ce qui lui permettrait d'obtenir le contrôle artistique total de ses futurs films.
L'avenir lui donna raison lorsqu'il eu deux ans plus tard la liberté de surprendre et choquer avec Lolita, puis de signer par la suite une filmographie personnelle et marquante (2001, Dr. Folamour, Orange Mécanique, Eyes Wide Shut...).
Mais revenons-en à Spartacus. Outre la valse des réalisateurs, Kirk Douglas multiplia les astuces pour concrétiser son projet : utilisation de scénaristes blacklistés, casting phénoménal réuni en envoyant à chaque acteur un scénario différent dans lequel son personnage avait plus d'importance qu'en vrai (!), ...
Bref autant de matériel qui forcément allait donner un film peu commun, propice à la création aujourd'hui de nombreux suppléments sur sa genèse hors-norme.
Universal proposera donc une réédition collector de Spartacus sur deux disques. Excellente nouvelle, celle-ci reprendra en tout point le contenu de la mémorable édition américaine Criterion parue il y a deux ans, une initiative rare en France, que seul BuenaVista avait osé prendre avec les édition spéciales de... The Rock et Armageddon.
L'édition Criterion américaine de SPARTACUS
Fidèle à sa réputation d'éditeur pointilleux autant dans le choix des films de son catalogue que dans la création de ses suppléments, Criterion proposait alors une édition des plus complètes, accompagnée du film dans une nouvelle version restaurée. Un nouveau mixage en Dolby Digital 5.1 figurait aussi sur cette édition, tandis qu'une version en DTS fut un moment envisagée, mais abandonnée au profit d'une meilleure qualité d'image et sous prétexte de source de l'éditeur que les différences avec le Dolby étaient trop minimes.
Qu'à cela ne tienne, non content de proposer des pistes 5.1 en anglais et français, Universal inclura dans l'édition française cette fameuse piste DTS, mais uniquement sur le doublage dans notre langue. Trois pistes sonores pour un film d'environ 3h15 ? La qualité de l'image sera donc à surveiller...
Mais le plus grand apport de cette édition en regard du zone 1, sera bien sûr celui de sous-titres français sur le film comme les suppléments.
La jaquette de la future édition collector d'Universal
Spécifications de Spartacus Collector
Premier DVD :
Second DVD :
Sortie : 05 Mai 2004
