Trônant probablement parmi les cinq ou dix meilleurs films d'action de tous les temps, et prouvant que John Woo était aussi capable de réussir son émigration aux Etats-Unis, le génial
Volte/Face s'apprête enfin à ressortir dans une édition digne de ce nom. Pour rappel, il était question d'une histoire totalement improbable où deux ennemis jurés (un flic et un terroriste) intervertissaient leurs visages respectifs pour saboter l'univers de l'autre au point de se perdre dans leurs propres identités. Tiré par les cheveux, oui, mais captivant, et surtout spectaculaire…

Après être sorti dans des éditions plus calamiteuses les unes que les autres (non compatibles 16/9ème, double face, etc), l'affrontement entre John Travolta et Nicolas Cage aura enfin droit à un double DVD digne de ce nom sous la bannière de Paramount, en zone 1. Un dixième anniversaire qui se voit agrémenter de nouveaux suppléments, et dont nous ignorons totalement s'ils verront le jour en France, puisque de notre côté, le film est édité chez Buena Vista. En revanche, sur un plan technique cette édition américaine mérite le détour puisque le film sera proposé dans son format d'origine et proposera des pistes anglaises
DTS ES 6.1, Dolby Digital 5.1EX, une piste française stéréo 2.0 et des sous-titres anglais, espagnols et français. Des sous-titres que nous devrions normalement retrouver sur les bonus si l'éditeur reste fidèle à ses habitudes. Nous y trouverons donc :
Le commentaire audio de John Woo et de ses scénaristes
7 scènes coupées dont une fin alternative (avec des commentaire audio optionnels)
De l'ombre à la lumière : Un documentaire revenant sur le tournage du film
Un nouveau documentaire sur John Woo : A life in picture
La bande annonce
Bonne nouvelle également, le même jour sortiront des éditions HD-DVD et Blu-Ray , all zone pour leur part ! Vous pouvez en retrouver les visuels ci-dessus.
Disponible aux USA le 28 août 2007
Disney sortira le Blu-Ray de Volte Face en France à la même période. Plus d'infos très très prochainement.