Comédie française oblige, la qualité technique de cette édition est au rendez-vous. Lumineuse et très colorée, l'image bénéficie d'un transfert de qualité, n'accusant jamais d'un lissage numérique disgracieux. La balance colorimétrique est harmonieuse, mettant en valeur le soin apporté aux différents jeux chromatiques. Le piqué est précis, permettant d'offrir une belle richesse de détails et disposant d'une grande netteté. Seul bémol : les contrastes manquent par moments de punch.