Un transfert ACV/MPEG4 correct mais bien loin de ce que nous sommes en droit d'attendre d'un Blu-Ray. Si la palette colorimétrique s'en tire avec les honneurs (on n'aurait toutefois pu bénéficier d'un meilleur éclat dans bon nombre de séquences), de trop nombreuses séquences en basse lumière (celles dans le taxi au début du film en étant un exemple frappant) sont entravées par un grain disgracieux. La facture générale demeure toutefois très correcte grâce à un piqué honnête et une compression qui parvient à ne pas se faire sentir. On aurait toutefois apprécié un niveau de détails plus précis dans les gros plans.